A1 · Ενότητα 3
Το εφημερεύον φαρμακείο
Θα βρίσκεις φαρμακείο τη νύχτα και θα αγοράζεις θερμόμετρο, τσιρότα και επίδεσμο.
Νέες λέξεις
ανοιχτό
Ο τύπος της πινακίδας. Ένα μαγαζί είναι «отворен»
, ένα φαρμακείο «отворена»
.
κλειστό
αλοιφή
имам температураimam temperaturaέχω πυρετό
εφημερεύον φαρμακείο
Τα φαρμακεία εφημερεύουν εκ περιτροπής. Συχνά μια λίστα είναι αναρτημένη στην πόρτα του φαρμακείου.
όλο το εικοσιτετράωρο
термометърtermometarθερμόμετρο
лейкопластleykoplastτσιρότο
επίδεσμος· γάζα
Στις έντεκα το βράδυ
Εφημερεύων φαρμακοποιός
Добър вечер. Заповядайте.
Καλησπέρα. Πώς μπορώ να βοηθήσω;
Добър вечер! Детето ми има температура. Имате ли сироп?
Καλησπέρα! Το παιδί μου έχει πυρετό. Έχετε κάποιο σιρόπι;
Εφημερεύων φαρμακοποιός
На колко години е детето?
Πόσων χρονών είναι το παιδί;
На пет години е.
Πέντε.
Εφημερεύων φαρμακοποιός
Този сироп е за деца. Прочетете листовката. Ако температурата не спада, обадете се на лекар.
Αυτό το σιρόπι είναι για παιδιά. Διαβάστε το φύλλο οδηγιών. Αν ο πυρετός δεν πέσει, καλέστε γιατρό.
Благодаря! Имате ли и термометър?
Ευχαριστώ! Έχετε και θερμόμετρο;
Εφημερεύων φαρμακοποιός
Да, ето. Общо дванадесет евро.
Ναι, ορίστε. Δώδεκα ευρώ συνολικά.
Παραδείγματα
Има ли дежурна аптека наблизо?
Υπάρχει εφημερεύον φαρμακείο εδώ κοντά;
Аптеката на ъгъла работи денонощно.
Το φαρμακείο στη γωνία είναι ανοιχτό όλο το εικοσιτετράωρο.
На вратата има списък с дежурни аптеки.
Στην πόρτα υπάρχει λίστα με τα εφημερεύοντα φαρμακεία.
Трябва ми термометър за детето.
Χρειάζομαι θερμόμετρο για το παιδί μου.
Имате ли лейкопласт?
Έχετε τσιρότα;
Може ли една превръзка и мехлем?
Μπορώ να έχω έναν επίδεσμο και μια αλοιφή;
В неделя много аптеки са затворени.
Τις Κυριακές πολλά φαρμακεία είναι κλειστά.