A1 · Ενότητα 2
Στο ταμείο
Θα απαντάς στις ερωτήσεις του ταμείου: κάρτα πιστότητας, σακούλα, μετρητά ή κάρτα.
Νέες λέξεις
ταμείο
торбичкаtorbichkaσακούλα
Στα καταστήματα συνήθως πληρώνεις μερικά λεπτά για τη σακούλα.
с картаs kartaμε κάρτα
μετρητά
PIN
απόδειξη
дребниdrebniψιλά· κέρματα
«Нямам дребни»
— δεν έχω κέρματα ή μικρά χαρτονομίσματα.
κάρτα πιστότητας· κάρτα καταστήματος
Οι ταμίες συχνά ρωτούν απλώς «Карта имате ли?»
— εννοούν αυτή την κάρτα.
ταμείο αυτοεξυπηρέτησης
Τρεις ερωτήσεις στο ταμείο
Ταμίας
Добър ден! Карта имате ли?
Γεια σας! Έχετε κάρτα (πιστότητας);
Не, нямам клиентска карта.
Όχι, δεν έχω κάρτα πιστότητας.
Ταμίας
Торбичка?
Σακούλα;
Не, благодаря, имам.
Όχι, ευχαριστώ, έχω.
Ταμίας
Двадесет и три евро и осем цента. В брой или с карта?
Είκοσι τρία ευρώ και οκτώ λεπτά. Μετρητά ή κάρτα;
С карта.
Με κάρτα.
Ταμίας
Заповядайте, бележката. Приятен ден!
Ορίστε η απόδειξή σας. Καλή σας μέρα!
Παραδείγματα
Имате ли клиентска карта?
Έχετε κάρτα πιστότητας;
Не, нямам. Плащам с карта.
Όχι, δεν έχω. Πληρώνω με κάρτα.
Една торбичка, моля.
Μία σακούλα, παρακαλώ.
Не ми трябва торбичка.
Δεν χρειάζομαι σακούλα.
Въведете ПИН кода, моля.
Πληκτρολογήστε το PIN σας, παρακαλώ.
Касата на самообслужване не работи.
Το ταμείο αυτοεξυπηρέτησης δεν λειτουργεί.
Заповядайте, ето ви бележката.
Ορίστε, η απόδειξή σας.