A1 · Ενότητα 0
Διαβάστε τις πινακίδες
Θα αναγνωρίζεις τις πινακίδες σε πόρτες, μαγαζιά και στάσεις.
Νέες λέξεις
είσοδος
Στις πολυκατοικίες, οι είσοδοι φέρουν συχνά γράμματα: «вх. А».
έξοδος
«Авариен изход»
= έξοδος κινδύνου.
ανοιχτό
Ο τύπος της πινακίδας. Ένα μαγαζί είναι «отворен»
, ένα φαρμακείο «отворена»
.
κλειστό
τραβήξτε
Προστακτική του «дръпна»
(τραβάω). Ευγενικά: «дръпнете»
.
σπρώξτε
Προστακτική του «бутна»
(σπρώχνω). Ευγενικά: «бутнете»
.
тоалетнаtoaletnaτουαλέτα
Στις πόρτες: «М» = άντρες, «Ж» = γυναίκες.
аптекаaptekaφαρμακείο
банкаbankaτράπεζα
Θηλυκό: «банката»
— η τράπεζα.
пощаposhtaταχυδρομείο
спиркаspirkaστάση
κέντρο
«В центъра»
= στο κέντρο της πόλης.
Κλειστό!
Περαστική
Мога ли да ви помогна?
Μπορώ να σας βοηθήσω;
Да, моля. Къде е аптеката?
Ναι, παρακαλώ. Πού είναι το φαρμακείο;
Περαστική
Ето там, до банката. Но сега е затворена.
Ακριβώς εκεί, δίπλα στην τράπεζα. Αλλά τώρα είναι κλειστό.
Жалко. Има ли друга аптека наблизо?
Κρίμα. Υπάρχει άλλο φαρμακείο εδώ κοντά;
Περαστική
Да, в центъра, до пощата. Тя е отворена. Приятен ден!
Ναι, στο κέντρο, δίπλα στο ταχυδρομείο. Εκείνο είναι ανοιχτό. Καλή σας μέρα!
Παραδείγματα
Извинете, къде е входът?
Συγγνώμη, πού είναι η είσοδος;
Аптеката е затворена в неделя.
Το φαρμακείο είναι κλειστό την Κυριακή.
Извинете, къде е тоалетната?
Συγγνώμη, πού είναι η τουαλέτα;
Тази врата е изход, не вход.
Αυτή η πόρτα είναι έξοδος, όχι είσοδος.
На вратата пише „Дръпни“.
Στην πόρτα γράφει «Τραβήξτε».
Банката е в центъра, до пощата.
Η τράπεζα είναι στο κέντρο, δίπλα στο ταχυδρομείο.