A1 · Ενότητα 0
Φαρμακείο & βοήθεια
Θα αγοράζεις φάρμακα, θα λες τι σε πονάει και θα ζητάς βοήθεια.
Νέες λέξεις
аптекаaptekaφαρμακείο
φάρμακο
таблеткаtabletkaχάπι
Στην καθημερινή ομιλία θα ακούσεις και «хапче»
.
Έχετε κάτι για…
Πες το πρόβλημα μετά το «за»: «нещо за гърло»
— κάτι για τον λαιμό.
χωρίς συνταγή
με πονάει
Το μέρος του σώματος παίρνει άρθρο: «боли ме главата»
— με πονάει το κεφάλι.
κεφάλι
λαιμός
помощpomoshtβοήθεια
Φώναξε «Помощ!»
— Βοήθεια!
112
Ένας δωρεάν αριθμός για ασθενοφόρο, αστυνομία και πυροσβεστική — στη Βουλγαρία και σε όλη την ΕΕ.
линейкаlineykaασθενοφόρο
Η ίδια η υπηρεσία λέγεται «Бърза помощ»
.
полицияpolitsiaαστυνομία
έχασα
Αόριστος του «изгубя»
(χάνω). Περισσότερα για το παρελθόν στην Ενότητα 8.
διαβατήριο
Έχω πονοκέφαλο
Φαρμακοποιός
Добър ден, с какво да ви помогна?
Γεια σας, πώς μπορώ να σας βοηθήσω;
Боли ме главата. Имате ли нещо?
Έχω πονοκέφαλο. Έχετε κάτι;
Φαρμακοποιός
Да, това е болкоуспокояващо. Без рецепта е.
Ναι, αυτό είναι παυσίπονο. Δεν χρειάζεται συνταγή.
Колко пъти на ден?
Πόσες φορές την ημέρα;
Φαρμακοποιός
По една таблетка, до три пъти на ден, след ядене.
Ένα χάπι, έως τρεις φορές την ημέρα, μετά το φαγητό.
Благодаря. Колко струва?
Ευχαριστώ. Πόσο κάνει;
Φαρμακοποιός
Шест евро и двадесет цента.
Έξι ευρώ και είκοσι.
Παραδείγματα
Имате ли нещо за главоболие?
Έχετε κάτι για τον πονοκέφαλο;
Боли ме гърлото.
Με πονάει ο λαιμός μου.
Трябва ли ми рецепта?
Χρειάζομαι συνταγή;
Помощ! Повикайте линейка!
Βοήθεια! Καλέστε ασθενοφόρο!
Изгубих си паспорта.
Έχασα το διαβατήριό μου.
Вземате по една таблетка два пъти на ден.
Παίρνετε ένα χάπι δύο φορές την ημέρα.