Οδηγίες κατεύθυνσης

Извинете, къде е…?

Izvinete, kade e…?

Συγγνώμη, πού είναι…

Как да стигна до центъра?

Kak da stigna do tsentara?

Πώς πάω στο κέντρο

Това ли е пътят за гарата?

Tova li e patyat za garata?

Από εδώ πάει κανείς στον σταθμό

Далеч ли е?

Dalech li e?

Είναι μακριά

Близо ли е?

Blizo li e?

Είναι κοντά

Може ли да се отиде пеша?

Mozhe li da se otide pesha?

Μπορώ να πάω με τα πόδια

За колко време се стига пеша?

Za kolko vreme se stiga pesha?

Πόση ώρα είναι με τα πόδια

На пет минути пеша е.

Na pet minuti pesha e.

Είναι πέντε λεπτά με τα πόδια.

Може ли да ми покажете на картата?

Mozhe li da mi pokazhete na kartata?

Μπορείτε να μου δείξετε στον χάρτη

Изгубих се.

Izgubih se.

Χάθηκα.

Къде сме сега?

Kade sme sega?

Πού είμαστε τώρα

Търся този адрес.

Tarsya tozi adres.

Ψάχνω αυτή τη διεύθυνση.

Какъв е адресът?

Kakav e adresat?

Ποια είναι η διεύθυνση

На коя улица е?

Na koya ulitsa e?

Σε ποιον δρόμο είναι

Къде е най-близката аптека?

Kade e nay-blizkata apteka?

Πού είναι το πλησιέστερο φαρμακείο

Къде има банкомат?

Kade ima bankomat?

Πού υπάρχει ΑΤΜ

Наляво.

Nalyavo.

Αριστερά.

Надясно.

Nadyasno.

Δεξιά.

Направо.

Napravo.

Ευθεία.

Завийте наляво.

Zaviyte nalyavo.

Στρίψτε αριστερά.

Вървете направо.

Varvete napravo.

Προχωρήστε ευθεία.

На втората пресечка завийте надясно.

Na vtorata presechka zaviyte nadyasno.

Στρίψτε δεξιά στον δεύτερο δρόμο.

След светофара.

Sled svetofara.

Μετά τα φανάρια.

Преди моста.

Predi mosta.

Πριν από τη γέφυρα.

На ъгъла.

Na agala.

Στη γωνία.

Срещу хотела.

Sreshtu hotela.

Απέναντι από το ξενοδοχείο.

До аптеката.

Do aptekata.

Δίπλα στο φαρμακείο.

Зад църквата.

Zad tsarkvata.

Πίσω από την εκκλησία.

Ето там, вдясно.

Eto tam, vdyasno.

Ακριβώς εκεί, δεξιά.

На кой етаж е?

Na koy etazh e?

Σε ποιον όροφο είναι

Къде е входът?

Kade e vhodat?

Πού είναι η είσοδος

Къде е изходът?

Kade e izhodat?

Πού είναι η έξοδος

Много благодаря за помощта!

Mnogo blagodarya za pomoshtta!

Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια!