Los apellidos de las mujeres suelen añadir «-а»
: «Мария Иванова Петрова»
. Oficialmente utilizas el apellido: «господин Петров»
, «госпожа Петрова»
. Los amigos usan formas cortas: Georgi se convierte en «Гошо»
, Dimitar «Митко»
, Maria «Мими»
. Los niños suelen llevar el nombre de sus abuelos.
Descubre Bulgaria
Los nombres búlgaros
Los búlgaros suelen tener tres nombres: un nombre, un segundo nombre formado a partir del nombre del padre y un apellido (por ejemplo, «Иван Георгиев Петров»
).
Historia de Bulgaria
Una historia ilustrada de Bulgaria
Descubre Bulgaria
Primos eslavos
El búlgaro es una lengua eslava meridional, muy cercana al macedonio y emparentada con el serbio, el ruso, el ucraniano, el polaco y el checo.
Merci y gracias
Los búlgaros dicen «мерси»
todo el rato.
Ayde: ¡venga!
«Айде»
(o «хайде»
) es una de las palabras más útiles del búlgaro.