Los supermercados y centros comerciales de las ciudades suelen abrir todos los días, domingo incluido, a menudo hasta las 21 o las 22 h. Las tiendas pequeñas y las oficinas pueden cerrar antes o tener un «почивен ден»
(día de descanso). Algunas tiendas de barrio y farmacias son «денонощни»
: abren las 24 horas. En los carteles verás también «Отворено»
(abierto) y «Затворено»
(cerrado). Los horarios varían: compruébalo antes de ir.
Descubre Bulgaria
Horarios de apertura
Busca en la puerta el cartel «Работно време»
(horario de apertura).
Historia de Bulgaria
Una historia ilustrada de Bulgaria
Descubre Bulgaria
Андрей Романенко · CC BY-SA 4.0 · Fuente
Las farmacias
Una cruz verde y la palabra «аптека»
indican que estás en el sitio correcto: hay una farmacia casi en cada esquina.
Tu médico de cabecera
En Bulgaria, la atención sanitaria comienza con su «личен лекар»
(médico personal, médico de cabecera), a quien usted elige y registra usted mismo.
El empadronamiento
En Bulgaria, dos términos de dirección son «постоянен адрес»
(dirección permanente, que se muestra en el documento de identidad) y «настоящ адрес»
(dirección actual, donde realmente vive).