En Sofía, el famoso «Женски пазар»
(literalmente «mercado de las mujeres») abre todos los días. Los agricultores venden al kilo verdura fresca, fruta, queso, miel y hierbas: «Колко струва килото?»
, «Половин кило домати, моля»
. En verano, busca los «розови домати»
: tomates rosados, los favoritos de los búlgaros. El verbo para «hacer la compra» es «пазарувам»
.
Descubre Bulgaria
Día de mercado
Cada ciudad tiene su «пазар»
(mercado), y en muchos sitios hay un día de mercado a la semana, a menudo el fin de semana.
Bin im Garten · CC BY-SA 3.0 · Fuente
Historia de Bulgaria
Una historia ilustrada de Bulgaria
Descubre Bulgaria
VasilPetrov92 · CC BY-SA 4.0 · Fuente
El horo, la danza en cadena
En bodas, ferias y fiestas los búlgaros bailan el «хоро»
: una cadena de personas cogidas de las manos o del cinturón.
Los nombres búlgaros
Los búlgaros suelen tener tres nombres: un nombre, un segundo nombre formado a partir del nombre del padre y un apellido (por ejemplo, «Иван Георгиев Петров»
).
Primos eslavos
El búlgaro es una lengua eslava meridional, muy cercana al macedonio y emparentada con el serbio, el ruso, el ucraniano, el polaco y el checo.