Mira el final de la palabra:
- consonante → masculino:
«стол»
,«хляб»
,«чай»
- -а / -я → femenino:
«маса»
,«стая»
- -о / -е → neutro:
«мляко»
,«кафе»
,«дете»
Excepciones:
- palabras para hombres que terminan en -а o -о:
«баща»
(padre),«дядо»
(abuelo) son masculinas; - algunas palabras que terminan en a las consonantes son femeninas:
«нощ»
(noche),«пролет»
,«есен»
,«сол»
; - muchas palabras extranjeras en -и, -у, -ю son neutras:
«такси»
,«меню»
.
Por qué es importante: el género decide el artículo («стол → столът»
, «маса → масата»
), el adjetivo («голям стол»
, «голяма маса»
) y «един / една / едно»
(uno).
| Мъжки род | Женски род | Среден род |
|---|---|---|
| стол | маса | легло |
| хляб | супа | кафе |
| чай | стая | мляко |
| баща | нощ | такси |
Ejemplos
Един чай и една баница, моля.
Un té y una banitsa, por favor.
Искам едно кафе и една баница.
Quería un café y una banitsa.
Баща ми е инженер.
Mi padre es ingeniero.
Нощта е топла.
La noche es templada.
Таксито е пред хотела.
El taxi está delante del hotel.
Para hablantes de tu idioma
El búlgaro tiene un tercer género, el neutro, como el rumano. Atención, hablantes de italiano y español: aquí la -о no es masculina, sino neutra: «мляко»
→ «млякото»
.
Test rápido
¿De qué género es «стая»
(habitación)?
женски
Termina en «-я» → femenino.___ кафе, моля.
Едно
«кафе»es neutro →
«едно».
«Баща»
(padre) termina en -а, así que es femenino.
Falso
«баща»y
«дядо»son masculinos; conozca estas excepciones.
¿De qué género es «нощ»
(noche)?
женски
Una excepción:«нощ → нощта»(la noche).
Искам ___ ябълка.
една
«ябълка»es femenino →
«една».