Aprender búlgaro

Gramática · A1

Preguntas de sí o no con «⁠ли⁠»

Para una pregunta de sí o no, pon «⁠ли⁠» justo detrás de la palabra por la que preguntas.

«⁠Ли⁠» convierte una oración en pregunta. El orden de las palabras apenas cambia.

Normalmente «⁠ли⁠» va detrás del verbo:

  • «⁠Говорите ли английски?⁠» (¿Habla usted inglés?)
  • «⁠Има ли свободна маса?⁠»
  • «⁠Ще дойдеш ли?⁠»

Puedes preguntar por otra palabra: ponla delante y «⁠ли⁠» justo detrás:

  • «⁠Ти ли си Мария?⁠» (¿Eres tú María?)
  • «⁠Утре ли тръгваш?⁠» (¿Te vas mañana, y no hoy?)

Con «⁠съм⁠»: palabra + «⁠ли⁠» + «⁠съм / си / е…⁠»: «⁠Студент ли си?⁠»

Las palabras interrogativas no necesitan «⁠ли⁠»: «⁠Къде е гарата?⁠», «⁠Колко струва?⁠»

Al hablar también basta con la entonación: «⁠Ще дойдеш?⁠» Y «⁠нали⁠» significa ¿verdad?: «⁠Ти си от Украйна, нали?⁠»

ТвърдениеВъпрос
Говорите английски.Говорите ли английски?
Има свободна маса.Има ли свободна маса?
Той е лекар.Лекар ли е?
Ти си Мария.Ти ли си Мария?
Ще дойдеш.Ще дойдеш ли?

Ejemplos

Говорите ли английски?

¿Habla usted inglés?

Има ли свободна маса?

¿Hay alguna mesa libre?

Ти ли си Мария?

¿Eres tú María?

Студент ли си?

¿Eres estudiante?

Утре ли тръгваш?

¿Te vas mañana?

Ти си от Украйна, нали?

Eres de Ucrania, ¿verdad?

Test rápido

Имаш ___ брат?

Pregunta con cortesía si la persona es médico:

Las preguntas con «⁠къде⁠», «⁠колко⁠», «⁠какво⁠» también necesitan «⁠ли⁠».

Quieres comprobar si es esta persona la que es Iván:

Ти си Иван, ___?

Gramática

La construcción con «⁠да⁠»

No hay infinitivo, así que después de «⁠искам⁠», «⁠мога⁠», «⁠трябва⁠» se usa «⁠да⁠» + un verbo en la persona correspondiente.

A1

El futuro: «⁠ще⁠»

Pon «⁠ще⁠» delante del verbo en presente para hablar del futuro; «⁠няма да⁠» lo hace negativo.

A1