A1 · Unidad 1
¿Cómo te llamas?
Te presentarás y preguntarás el nombre a otras personas.
Palabras nuevas
yo
tú
A un amigo, a un niño o a un familiar.
él
ella
ser
Formas de tiempo presente: «аз съм, ти си, той/тя е, ние сме, вие сте, те са»
.
me llamo
La forma habitual de decir tu nombre: «Казвам се Иван.»
¿Cómo te llamas?
¿Cómo se llama usted?
encantado
Respuesta: «И на мен (ми е приятно).»
= Igualmente.
nombre
señor
Delante del apellido: «господин Иванов»
.
señora
Cuando te diriges a ella: «Госпожо Петрова!»
En una fiesta de cumpleaños
Gueorgui, un nuevo conocido
Здравей! Как се казваш?
¡Hola! ¿Cómo te llamas?
Казвам се Никол. А ти?
Me llamo Nicole. ¿Y tú?
Gueorgui, un nuevo conocido
Аз съм Георги. Приятно ми е!
Soy Gueorgui. ¡Encantado!
И на мен ми е приятно!
¡Igualmente!
Gueorgui, un nuevo conocido
А това е госпожа Иванова.
Y esta es la señora Ivanova.
Здравейте, приятно ми е!
¡Buenas tardes, encantada de conocerla!
Gramática
«съм»
(ser, estar) cambia según la persona: «аз съм»
, «ти си», «той е», «тя е». Nunca lo omitas: «Аз съм Мария»
. En cambio, «аз»
se omite a menudo: «Казвам се Иван.»
Аз съм Мария.
Soy María.
Ти си Елена, а аз съм Вера.
Tú eres Elena y yo soy Vera.
Казвам се Георги.
Me llamo Gueorgui.
«съм»(ser, estar)
Ejemplos
Как се казваш?
¿Cómo te llamas?
Как се казвате, моля?
¿Cómo se llama usted, por favor?
Много ми е приятно!
¡Encantado de conocerte!
И на мен ми е приятно.
Igualmente.
Той се казва Димитър.
Se llama Dimitar.
Тя е госпожа Петрова.
Ella es la señora Petrova.
Името ми е Никол.
Me llamo Nicole.
Това е господин Иванов.
Este es el señor Ivanov.