A1 · Unidad 2
Los números hasta 100 y la edad
Contarás hasta 100 y preguntarás y dirás la edad de alguien.
Palabras nuevas
treinta
En el habla: «трийсет»
. 35 = «тридесет и пет»
: «и» (y) va delante del último número.
cuarenta
Simplemente «cuatro» + «diez».
cincuenta
Del 50 al 90 el acento va al final: «петдесет»
.
sesenta
En el habla suele sonar como «шейсет»
.
setenta
ochenta
noventa
Simplemente «nueve» + «diez».
стоstocien
año
¿Cuántos años tienes?
De cortesía: «На колко години сте?»
Respuesta: «На двадесет години съм.»
, literalmente «estoy en veinte años».
рожден денrozhden dencumpleaños
«Честит рожден ден!»
= ¡Feliz cumpleaños!
El cumpleaños de Iván
Iván, un amigo
Здравей! Днес имам рожден ден!
¡Hola! ¡Hoy es mi cumpleaños!
Честит рожден ден!
¡Feliz cumpleaños!
Iván, un amigo
Благодаря! Познай на колко години съм.
¡Gracias! Adivina cuántos años tengo.
На тридесет ли си?
¿Tienes treinta?
Iván, un amigo
Не, на тридесет и пет съм. А ти?
No, tengo treinta y cinco. ¿Y tú?
Аз съм на двадесет и осем.
Tengo veintiocho.
Iván, un amigo
Супер! Ела, има торта!
¡Genial! ¡Vamos, que hay tarta!
Gramática
La mayoría de los sustantivos forman el plural con -и: «година → години»
, «сестра → сестри»
, «баба → баби»
. Algunos son irregulares; apréndelos sin más: «дете → деца»
, «брат → братя»
. Así: «една година»
, pero «пет години»
.
На тридесет и две години съм.
Tengo treinta y dos años.
Дъщеря ми е на една година.
Mi hija tiene un año.
Дядо ми е на сто години!
¡Mi abuelo tiene cien años!
Ejemplos
Иване, на колко години си?
Iván, ¿cuántos años tienes?
Баба ми е на осемдесет и пет.
Mi abuela tiene ochenta y cinco años.
На колко години е баща ви?
¿Cuántos años tiene su padre?
Днес имам рожден ден.
Hoy es mi cumpleaños.
Честит рожден ден, Мария!
¡Feliz cumpleaños, María!
Ние сме на една възраст.
Tenemos la misma edad.
Не съм на двадесет, а на тридесет!
¡No tengo veinte años, tengo treinta!