A1 · Unidad 5
Mi casa
Describirás tu casa y dirás lo que tiene y lo que no.
Palabras nuevas
piso
Las habitaciones se cuentan con el salón: «двустаен»
= salón + un dormitorio.
къщаkashtacasa
habitación
cocina
баняbanyacuarto de baño
Aquí «баня»
significa el baño de casa.
dormitorio
salón
No es un pasillo: es el salón principal.
balcón
hay
Para «hay/son», la forma del tiempo presente no cambia con el número: «Има балкон»
, «Има две стаи»
.
no hay
Una sola palabra, nunca «не има»
.
grande
pequeño
El piso nuevo de Gueorgui
Gueorgui, un amigo
Ето, това е новият ми апартамент!
¡Aquí está: este es mi piso nuevo!
Много е хубав! Има ли балкон?
¡Es muy bonito! ¿Tiene balcón?
Gueorgui, un amigo
Има, ей там, до хола. Кухнята е малка, но банята е голяма.
Sí, allí, al lado del salón. La cocina es pequeña, pero el baño es grande.
А колко стаи има?
¿Y cuántas habitaciones hay?
Gueorgui, un amigo
Три: хол, спалня и стая за гости.
Tres: un salón, un dormitorio y una habitación de invitados.
Страхотно! Много ми харесва.
¡Genial! Me gusta mucho.
Gueorgui, un amigo
Благодаря! Искаш ли кафе?
¡Gracias! ¿Te apetece un café?
Gramática
Utilice «има»
para «hay/son»: «Има балкон.»
El negativo es «няма»
: «Няма балкон.»
Pregúntele a «Има ли балкон?»
En tiempo presente, estas formas impersonales no cambian con el número: «Има две стаи.»
В апартамента има голям балкон.
El piso tiene un balcón grande.
В къщата няма балкон.
La casa no tiene balcón.
Има ли стая за гости?
¿Hay habitación de invitados?
Ejemplos
Живея в малък апартамент.
Vivo en un piso pequeño.
Апартаментът има две стаи и кухня.
El piso tiene dos habitaciones y cocina.
Кухнята е малка, но холът е голям.
La cocina es pequeña, pero el salón es grande.
Къде е банята?
¿Dónde está el baño?
Банята е до спалнята.
El baño está al lado del dormitorio.
Няма хол – само спалня и кухня.
No hay salón: solo un dormitorio y una cocina.
Иван живее в голяма къща.
Iván vive en una casa grande.