A1 · Unidad 7
La rutina diaria
Describirás tu día, desde que te levantas hasta que te acuestas.
Palabras nuevas
levantarse
despertarse
«се» va con el verbo, pero se mueve: «Събуждам се рано.»
, pero «Кога се събуждаш?»
къпя сеkapya seducharse
Sirve tanto para la ducha como para el baño.
desayunar
trabajar
«Работя като учител»
= trabajo de profesor.
comer
volver a casa
Para volver a casa, «прибирам се»
suele ser suficiente por sí solo.
cenar
лягам сиlyagam siacostarse
Lleva «си», no «се»: «лягам си»
.
normalmente
temprano
tarde
Un café con un compañero
Gueorgui, un compañero de trabajo
В колко ставаш сутрин?
¿A qué hora te levantas por la mañana?
Обикновено в седем.
Normalmente a las siete.
Gueorgui, un compañero de trabajo
Рано! А закусваш ли вкъщи?
¡Qué pronto! ¿Y desayunas en casa?
Да, закусвам вкъщи с децата.
Sí, desayuno en casa con los niños.
Gueorgui, un compañero de trabajo
Аз никога не закусвам. Само пия кафе в офиса.
Yo nunca desayuno. Solo me tomo un café en la oficina.
А ти в колко си лягаш?
¿Y a qué hora te acuestas?
Gueorgui, un compañero de trabajo
Късно, след полунощ. Затова пия много кафе!
Tarde, después de medianoche. ¡Por eso bebo tanto café!
Ejemplos
Ставам в седем часа.
Me levanto a las siete.
Събуждам се рано, но ставам късно.
Me despierto temprano, pero me levanto tarde.
Обикновено закусвам вкъщи.
Normalmente desayuno en casa.
В колко часа ставаш?
¿A qué hora te levantas?
Работя от девет до пет.
Trabajo de nueve a cinco.
Сутрин се къпя и пия кафе.
Por la mañana me ducho y me tomo un café.
Обядвам в офиса.
Como en la oficina.
Прибирам се в шест и половина.
Llego a casa a las seis y media.
Вечеряме заедно с децата.
Cenamos juntos con los niños.
Лягам си късно.
Me acuesto tarde.
В събота не ставам рано.
El sábado no me levanto temprano.