A1 · Unidad 11
Deportes
Hablarás de los deportes que practicas y que ves.
Palabras nuevas
deporte
футболfutbolfútbol
jugar
Sin preposición: «играя футбол»
, «играя табла»
.
conducir
«карам кола»
= conduzco un coche; «карам колело»
= monto en bici.
колелоkolelobicicleta
La bici se «карам»
(conduce), igual que el coche.
тичамtichamcorrer
йогаyogayoga
плувамpluvamnadar
piscina
баскетболbasketbolbaloncesto
тенисtenistenis
волейболvoleybolvoleibol
El voleibol es muy popular en Bulgaria.
скиskiesquís
«Карам ски»
= esquío.
фитнесfitnesgimnasio
«Ходя на фитнес»
= voy al gimnasio.
pelota
equipo
partido
ganar
perder
entrenar
¿Haces algún deporte?
Dimitar, un compañero de trabajo
Спортуваш ли нещо?
¿Haces algún deporte?
Да, плувам и ходя на фитнес.
Sí, nado y voy al gimnasio.
Dimitar, un compañero de trabajo
Аз играя баскетбол. Искаш ли да играеш с нас в събота?
Yo juego al baloncesto. ¿Quieres jugar con nosotros el sábado?
Да, но не играя много добре.
Sí, pero no juego muy bien.
Dimitar, un compañero de trabajo
Няма проблем! Важното е да се забавляваме.
¡No pasa nada! Lo importante es divertirse.
Добре. Къде играете?
Vale. ¿Dónde jugáis?
Dimitar, un compañero de trabajo
В парка до басейна. В десет часа.
En el parque, al lado de la piscina. A las diez.
Gramática
Los verbos en «-ам» son los más fáciles: «тренирам, тренираш, тренира, тренираме, тренирате, тренират»
. «плувам»
y «карам»
funcionan igual.
Никол тренира волейбол от малка.
Nicole juega al voleibol desde pequeña.
Можеш ли да плуваш?
¿Sabes nadar?
Ejemplos
Ходя на фитнес три пъти седмично.
Voy al gimnasio tres veces por semana.
В неделя играем баскетбол в парка.
Los domingos jugamos al baloncesto en el parque.
Зимата карам ски в Банско.
En invierno esquío en Bansko.
Кой отбор печели?
¿Qué equipo va ganando?
Нашият отбор губи с две на нула.
Nuestro equipo pierde dos a cero.
Лятото плувам в морето, а зимата — в басейна.
En verano nado en el mar y en invierno, en la piscina.
Дай ми топката, моля.
Pásame la pelota, por favor.
Гледаш ли футбол по телевизията?
¿Ves el fútbol en la tele?
Тенисът е скъп спорт.
El tenis es un deporte caro.
Карам колело до работа.
Voy al trabajo en bici.