A1 · Unidad 11
Cine y televisión
Hablarás de películas y series y dirás qué te parecen.
Palabras nuevas
киноcine
«Отивам на кино»
= voy al cine.
филмfilmpelícula
гледамgledamver
subtítulos
actor
Para una mujer: «актриса»
.
interesante
телевизорtelevizortelevisor
телевизияteleviziatelevisión
«Гледам телевизия»
= veo la tele. «по телевизията»
= en la tele.
serie
programa
comedia
película de acción
película de terror
película de dibujos animados
actriz
episodio
mando a distancia
пуканкиpukankipalomitas
скученskuchenaburrido
смешенsmeshendivertido
En el cine
Iván, un amigo
Какво ще гледаме? Има комедия и филм на ужасите.
¿Qué vemos? Hay una comedia y una de terror.
Комедията! Не обичам филми на ужасите.
¡La comedia! No me gustan las películas de terror.
Iván, un amigo
Добре. Аз ще взема билетите. Ти ще купиш ли пуканки?
Vale. Yo saco las entradas. ¿Compras tú las palomitas?
Да, разбира се!
¡Sí, claro!
Iván, un amigo
… Е, хареса ли ти филмът?
… Bueno, ¿te ha gustado la película?
Много! Беше много смешен.
¡Mucho! Ha sido divertidísima.
Iván, un amigo
И на мен! Актрисата беше страхотна.
¡A mí también! La actriz estaba genial.
Ejemplos
Тази вечер гледаме филм вкъщи.
Esta noche vemos una película en casa.
Кой сериал гледаш сега?
¿Qué serie estás viendo ahora?
Обичам комедии, но не и филми на ужасите.
Me encantan las comedias, pero no las películas de terror.
Филмът беше много скучен.
La película fue muy aburrida.
Къде е дистанционното?
¿Dónde está el mando?
В киното този филм е със субтитри.
En el cine, esta película tiene subtítulos.
Купи пуканки, а аз ще взема билетите.
Tú compra las palomitas y yo saco las entradas.
Тази актриса е много известна.
Esta actriz es muy famosa.
Гледам по един епизод всяка вечер.
Cada noche veo un capítulo.
Децата обичат анимационни филми.
A los niños les encantan los dibujos animados.
Телевизорът не работи.
La tele no funciona.
Какво дават по телевизията довечера?
¿Qué echan esta noche en la tele?