A1 · Unidad 13
Felicitaciones y reacciones educadas.
Haz un cumplido y responde a palabras amables.
Palabras nuevas
cumplido
excelente
maravilloso
bien hecho
Felicidades
eso es muy amable
gracias por la ayuda
estoy feliz por ti
lo estás haciendo maravillosamente
tienes gran gusto
gracias
muy bien
alegrarse
guapo
También para cosas: «хубав ден»
(un buen día).
Te queda bien.
De usted: «Отива Ви.»
Después de la lección de búlgaro
María, una amiga del curso.
Браво! Вече говориш много по-добре.
¡Bien hecho! Hablas mucho mejor ahora.
Благодаря! Много мило от твоя страна.
¡Gracias! Eso es muy amable de tu parte.
María, una amiga del curso.
Имаш страхотен вкус! И снимката ти е страхотна!
¡Tienes un gran gusto! ¡Y tu foto es fantástica!
Благодаря за комплимента!
¡Gracias por el cumplido!
María, una amiga del curso.
Утре пак ще говорим на български!
¡Mañana volveremos a hablar búlgaro!
Ejemplos
Благодаря за комплимента, Елена!
¡Gracias por el cumplido, Elena!
Каква страхотна снимка на Витоша!
¡Qué foto tan fantástica de Vitosha!
Чудесни са тези цветя.
Estas flores son maravillosas.
Браво, вече четеш на български!
¡Bien hecho, ahora puedes leer en búlgaro!
Поздравления за новата работа!
¡Felicitaciones por el nuevo trabajo!
Много мило от твоя страна.
Eso es muy amable de tu parte.
Благодаря за помощта с урока.
Gracias por ayudar con la lección.
Имаш нова работа? Радвам се за теб!
¿Tienes un nuevo trabajo? ¡Estoy feliz por ti!
Не се притеснявай, справяш се чудесно.
No te preocupes, lo estás haciendo de maravilla.
Синьото много ти отива.
El azul realmente te sienta bien.