A1 · Unidad 14
Pasear
Elige qué ver y pregunta sobre la admisión.
Palabras nuevas
delante del NDK
NDK es el Palacio Nacional de la Cultura. Diga «ен-де-ка».
junto a la catedral
hacia Vitosha
una entrada al museo
entrada gratis
¿Está abierto?
una foto de recuerdo
en esta parada
solo desde afuera
una vista de la montaña
снимкаfoto
«Правя снимки»
= hago fotos.
планинаplaninamontaña
«на планина»
= (de viaje) a la montaña.
билетbiletbillete
спиркаspirkaparada
¿hasta qué hora?
Fuera de la catedral
María, una amiga
Ето катедралата. Днес ще гледаме само отвън.
Aquí está la catedral. Hoy sólo miraremos desde fuera.
Добре. А после към Витоша ли?
Está bien. ¿Y luego hacia Vitosha?
María, una amiga
Днес нямаме време. Ще отидем утре.
Hoy no tenemos tiempo. Iremos mañana.
María, una amiga
Но можем да си направим снимка тук.
Pero podemos tomar una foto aquí.
Да, една снимка за спомен!
¡Sí, una foto de recuerdo!
María, una amiga
Готово! Имаме и снимка, и план за утре.
¡Hecho! Tenemos una foto y un plan para mañana.
Gramática
Coloque «ли»
después de lo que pregunta: «на тази спирка ли?»
. Utilice «искаш ли»
para ofrecerle algo a un amigo. También conoces «да»
: «къде да купя билет?»
.
Трамваят към Витоша ли е?
¿El tranvía va hacia Vitosha?
На тази спирка ли слизаме?
¿Nos bajamos en esta parada?
Искаш ли една снимка за спомен?
¿Quieres una foto de recuerdo?
Къде да купя билет за музей?
¿Dónde puedo comprar una entrada al museo?
«ли»
Ejemplos
В десет сме пред НДК.
A las diez estamos delante del NDK.
Чакаме до катедралата.
Estamos esperando junto a la catedral.
Витоша е планина.
Vitosha es una montaña.
Днес ще гледаме катедралата само отвън.
Hoy sólo miraremos la catedral desde fuera.
Отворено ли е в неделя?
¿Está abierto los domingos?
Оттук има гледка към планината.
Desde aquí hay una vista de la montaña.