A1 · Unidad 5
Tengo una reserva
Harás el check-in: reserva, documentos, tasa, llave.
Palabras nuevas
reserva
рецепцияretseptsiarecepción
Se dice «на рецепцията»
: «en recepción».
pasaporte
лична картаdocumento de identidad
Los extranjeros suelen enseñar el pasaporte o el permiso de residencia.
habitación doble
noche
ключklyuchllave
habitación individual
check-in
tasa turística
Una pequeña cantidad por noche. A menudo no está incluida en el precio.
En recepción
Recepcionista
Добър ден! С какво мога да ви помогна?
¡Buenas! ¿En qué puedo ayudarle?
Добър ден! Имам резервация на име Иван Петренко.
¡Buenas! Tengo una reserva a nombre de Iván Petrenko.
Recepcionista
Да, единична стая за две нощувки. Паспорт или лична карта, моля.
Sí, una habitación individual para dos noches. Pasaporte o documento de identidad, por favor.
Заповядайте, ето паспорта ми.
Aquí tiene mi pasaporte.
Recepcionista
Благодаря. Туристическата такса е по едно евро на нощувка.
Gracias. La tasa turística es de un euro por noche.
Добре. Закуската включена ли е?
De acuerdo. ¿El desayuno está incluido?
Recepcionista
Да, от седем до десет. Стаята ви е на третия етаж. Ето ключа.
Sí, de siete a diez. Su habitación está en la tercera planta. Aquí tiene la llave.
Ejemplos
Имам резервация за три нощувки.
Tengo una reserva para tres noches.
Паспорт или лична карта, моля.
Pasaporte o documento de identidad, por favor.
Настаняването е от два часа.
El check-in es a partir de las dos.
Туристическата такса не е включена.
La tasa turística no está incluida.
Имате ли свободна единична стая?
¿Tienen alguna habitación individual libre?
Стая двеста и пет е на втория етаж.
La habitación 205 está en la segunda planta.
Може ли да се настаня по-рано?
¿Puedo hacer el check-in antes?