Policía

Къде е най-близкото полицейско управление?

Kade e nay-blizkoto politseysko upravlenie?

¿Dónde está la comisaría más cercana?

Искам да съобщя за кражба.

Iskam da saobshtya za krazhba.

Quiero denunciar un robo.

Откраднаха ми портфейла.

Otkradnaha mi portfeyla.

Me han robado la cartera.

Откраднаха ми телефона.

Otkradnaha mi telefona.

Me han robado el móvil.

Откраднаха ми чантата.

Otkradnaha mi chantata.

Me han robado el bolso.

Изгубих паспорта си.

Izgubih pasporta si.

He perdido el pasaporte.

Ограбиха ме.

Ograbiha me.

Me han robado.

Нападнаха ме.

Napadnaha me.

Me han agredido.

Стана преди половин час.

Stana predi polovin chas.

Ha pasado hace media hora.

Стана в метрото.

Stana v metroto.

Ha pasado en el metro.

Не видях лицето му.

Ne vidyah litseto mu.

No le vi la cara.

Беше висок мъж с черно яке.

Beshe visok mazh s cherno yake.

Era un hombre alto con una chaqueta negra.

Някой ме следи.

Nyakoy me sledi.

Alguien me está siguiendo.

Разбиха ми колата.

Razbiha mi kolata.

Me han forzado el coche.

Откраднаха ми колата.

Otkradnaha mi kolata.

Me han robado el coche.

Трябва ми преводач.

Tryabva mi prevodach.

Necesito un intérprete.

Може ли да ми го обясните на английски?

Mozhe li da mi go obyasnite na angliyski?

¿Me lo puede explicar en inglés?

Не разбирам какво става.

Ne razbiram kakvo stava.

No entiendo qué está pasando.

Не съм направил нищо.

Ne sam napravil nishto.

No he hecho nada.

Ето личната ми карта.

Eto lichnata mi karta.

Aquí tiene mi documento de identidad.

Може ли да се обадя на посолството?

Mozhe li da se obadya na posolstvoto?

¿Puedo llamar a mi embajada?

Къде е посолството на Украйна?

Kade e posolstvoto na Ukrayna?

¿Dónde está la embajada de Ucrania?

Трябва ми документ за застраховката.

Tryabva mi dokument za zastrahovkata.

Necesito un documento para el seguro.

Може ли копие от документа?

Mozhe li kopie ot dokumenta?

¿Me puede dar una copia del documento?

Какво подписвам?

Kakvo podpisvam?

¿Qué estoy firmando?

Не искам да подписвам, преди да разбера.

Ne iskam da podpisvam, predi da razbera.

No quiero firmar sin entenderlo antes.

Трябва ли да платя глоба?

Tryabva li da platya globa?

¿Tengo que pagar una multa?

Може ли да ме придружите?

Mozhe li da me pridruzhite?

¿Podría acompañarme?

Какво да правя сега?

Kakvo da pravya sega?

¿Qué tengo que hacer ahora?

Колко време ще отнеме?

Kolko vreme shte otneme?

¿Cuánto tiempo llevará?