Apprendre le bulgare
Administrations et formalités

A2Unité 10

Administrations et formalités

Mairie, immigration, impôts, notaire

4 leçons23 min39 mots

0 sur 4 leçons terminées

Leçons

  1. 1

    Au guichet de la mairie

    Environ 5 minutes · 22 étapes

    Commencer
  2. 2

    Immigration et ЛНЧ

    Environ 6 minutes · 28 étapes

  3. 3

    Au centre des impôts

    Environ 5 minutes · 21 étapes

  4. 4

    Traductions et notaire

    Environ 7 minutes · 30 étapes

1 étoile : leçon terminée. 2 étoiles : au moins 85 % de bonnes réponses. 3 étoiles : au moins 98 %.

Ce que tu apprendras

  1. Tu vas te renseigner sur les horaires d'ouverture et demander une attestation.
  2. Tu vas t'occuper du renouvellement de ton titre de séjour.
  3. Tu vas déposer une déclaration de revenus et te renseigner sur les impôts.
  4. Tu vas commander une traduction certifiée et découvrir le rôle du notaire.

Pour presque tous les documents, tu auras besoin de ta carte d'identité ou de ton passeport, de copies et de beaucoup de patience. Pour toute question relative à la résidence, tu peux t’adresser à la direction «⁠ Миграция ⁠». La municipalité délivre les certificats et l'НАП s'occupe des impôts. De nombreux services sont désormais en ligne avec une signature électronique. Il s’agit d’informations générales et non de conseils juridiques : les règles changent, alors vérifie auprès de l’institution. Les montants et les conditions dans les dialogues sont des exemples.

Nouveaux mots

общинаобщина

municipalité

гише

guichet

талон за ред

ticket de file d'attente

опашка

file d'attente

заявление

demande

попълня

remplir

удостоверение

attestation

такса

frais