A2Unité 11
Travail et banque
Contrat, congés, compte, cartes
Leçons
Ce que tu apprendras
- Tu vas comprendre les termes de base : salaire, période d'essai, congés.
- Tu vas demander un congé et prévenir au travail que tu es malade ou en retard.
- Tu vas ouvrir un compte et poser des questions sur les cartes et la banque en ligne.
- Tu vas bloquer une carte, repérer une arnaque et te renseigner sur un prêt.
Lorsque tu commences à travailler en Bulgarie, tu signes un contrat de travail écrit (« трудов договор »
) ; les salaires sont généralement payés par virement bancaire. Apprends la différence entre le brut (« бруто »
) et le net (« нето »
). Pour ouvrir un compte bancaire, tu as besoin d'une carte d'identité ou d'un passeport. Une banque ne te demandera jamais ton code PIN par téléphone. Il s'agit d'informations générales, et non de conseils juridiques ou financiers. Les règles changent, alors vérifie auprès de ton employeur, de ta banque ou de l'APN. Les montants, les délais et les modalités mentionnés dans les dialogues sont des exemples.
Nouveaux mots
salaire
à temps plein
entreprise
poste
congé
cotisation sociale
contrat de travail
période d'essai