A1 · Unité 2
Les nombres de 0 à 20
Tu vas compter de zéro à vingt et demander « combien ».
Nouveaux mots
нулаnulazéro
единedinun
Varie selon le genre : « един брат »
, « една сестра »
, « едно дете »
. Pour compter, on dit « едно, две, три… »
.
дваdvadeux
« Два »
avec les noms masculins, « две »
avec les féminins et les neutres : « две сестри »
, « две деца »
. Pour des hommes : « двама »
.
триtritrois
четириchetiriquatre
петpetcinq
шестshestsix
седемsedemsept
осемosemhuit
деветdevetneuf
десетdesetdix
onze
11–19 = chiffre + « на » + « десет »
(« un-sur-dix »). À l'oral : « единайсет »
, « дванайсет »
, « петнайсет »
…
douze
treize
quatorze
quinze
seize
dix-sept
dix-huit
dix-neuf
vingt
À l'oral : « двайсет »
.
combien
Grammaire
Parmi les nombres de 0 à 20, « един »
et « два »
ont des formes selon le genre : « един брат »
, « една сестра »
, « едно дете »
; « две сестри »
, « две деца »
. Pour des hommes, utilisez « двама »
: « двама братя »
. Pour compter : « едно, две, три… »
.
Имам две сестри и един брат.
J'ai deux sœurs et un frère.
Дъщеря ми има едно дете.
Ma fille a un enfant.
Един чай и две кафета, моля.
Un thé et deux cafés, s'il vous plaît.
Exemples
Брат ми има три деца.
Mon frère a trois enfants.
Едно, две, три, четири, пет!
Un, deux, trois, quatre, cinq !
Колко деца имате?
Combien d’enfants avez-vous ?
Майка ми има четири сестри.
Ma mère a quatre sœurs.
Нямам две сестри, а само една.
Je n'ai pas deux sœurs, juste une.
Дванадесет и осем правят двадесет.
Douze plus huit font vingt.