A1 · Unité 7
Téléphone et internet
Tu vas demander le mot de passe du wifi, recharger ton téléphone et échanger vos numéros avec quelqu'un.
Nouveaux mots
телефонtelefontéléphone
numéro
message
интернетinternetinternet
mot de passe
Féminin : « каква е паролата? »
зарядноzaryadnochargeur
батерияbateriabatterie
« Нямам батерия. »
= mon téléphone est à plat.
recharger
Généralement après « да » : « може ли да си заредя телефона? »
обаждам сеobazhdam seappeler
On appelle « на » quelqu'un : « обаждам се на мама »
.
пишаpishaécrire
envoyer
Au café
Serveuse
Добър ден! Какво ще желаете?
Bonjour ! Qu'est-ce que je vous sers ?
Едно кафе, моля. Каква е паролата за wifi?
Un café, s'il vous plaît. Quel est le mot de passe du wifi ?
Serveuse
Паролата е на менюто.
Le mot de passe est sur la carte.
Благодаря! Може ли аз да си заредя телефона? Нямам батерия.
Merci ! Je peux recharger mon téléphone ? Il est à plat.
Serveuse
Да, разбира се. Имате ли зарядно?
Oui, bien sûr. Vous avez un chargeur ?
Да, имам. Благодаря!
Oui, j'en ai un. Merci !
Serveuse
Моля. Кафето идва веднага.
Je vous en prie. Votre café arrive tout de suite.
Grammaire
Après « мога »
, utilisez « да »
avec la même personne : « можеш да пратиш »
. Après « искам »
, la personne peut différer : « искам да дойдеш »
. « Трябва »
reste inchangé : « трябва да се обадя »
.
Може ли да си заредя телефона?
Je peux recharger mon téléphone ?
Трябва да се обадя на Иван.
Je dois appeler Ivan.
Можеш ли да ми пратиш номера?
Tu peux m'envoyer le numéro ?
« да »
Exemples
Какъв ти е номерът?
C'est quoi, ton numéro ?
Пиша съобщение на мама.
J'écris un message à maman.
Каква е паролата за wifi?
Quel est le mot de passe du wifi ?
Интернетът не работи.
Internet ne marche pas.
Нямам батерия.
Mon téléphone est à plat.
Имаш ли зарядно?
Tu as un chargeur ?
Пращам ти снимка.
Je t'envoie une photo.