A1 · Unité 12
Mes langues
Dis quelles langues tu parles et ce que tu peux faire.
Nouveaux mots
anglais
russe
allemand
français
espagnol
un peu
langue maternelle
langue étrangère
comprendre
s’exercer
pouvoir
S'emploie avec « да » + verbe : « Не мога да ям месо. »
étudier
говоряgovoryaparler
ukrainien
Pour la langue : « говоря украински »
— je parle ukrainien.
bulgare
langue
À la fois la langue dans la bouche et une langue qu'on parle : « български език »
.
lire
пишаpishaécrire
écrire
Sans crainte d'erreurs
Ana, une camarade de classe
Здравей! Български ли говориш?
Salut ! Parles-tu bulgare ?
Говоря малко. Сега уча.
Je parle un peu. J'apprends.
Ana, une camarade de classe
И аз! Можеш ли да четеш?
Moi aussi ! Peux-tu lire ?
Да, но чета бавно.
Oui, mais je lis lentement.
Ana, une camarade de classe
Чудесно! Да четем заедно. И аз не бързам.
Super ! Lisons ensemble. Je ne suis pas pressée non plus.
Grammaire
Après « мога »
, ajoutez « да »
et l'action : « Мога да чета »
. Les deux verbes suivent la personne : « ти можеш да четеш »
, « ние можем да четем »
. Pour un résultat négatif, dites « Не мога да чета »
.
Мога да чета на български.
Je peux lire en bulgare.
Можеш ли да напишеш името си?
Peux-tu écrire ton nom ?
« да »
Exemples
Говоря малко български.
Je parle un peu bulgare.
Родният ми език е украински.
Ma langue maternelle est l'ukrainien.
Кой чужд език учиш?
Quelle langue étrangère apprends-tu ?
Мария знае английски и руски.
Maria connaît l'anglais et le russe.
Искам да уча немски.
Je veux apprendre l'allemand.
Френски ли говорите у дома?
Parlez-vous français à la maison ?
Не разбирам испански.
Je ne comprends pas l'espagnol.
Упражняваме се всеки ден.
Nous pratiquons tous les jours.