Apprendre en ligne

Преди година реших да сменя професията си. Работех като шофьор, но програмирането винаги ме е интересувало. Да се запиша в университет нямаше как — имам семейство и работа. Затова избрах онлайн курс. Платформата е удобна: видеоуроците са къси, а след всеки урок има задание. Крайният срок е всяка неделя в полунощ. В началото това ме притесняваше, но сега знам, че без срокове нищо не бих направил. Най-трудното е мотивацията. Вкъщи лесно се разсейвам: децата искат да играят с мен, телефонът звъни… Затова уча рано сутринта, преди всички да станат. Така си създадох навик и сега ми е трудно да пропусна ден. Ако трябваше да дам съвет на някого, бих казал: не бързайте. Всеки учи със собствено темпо. Следете напредъка си и не се сравнявайте с другите. След осем месеца получих сертификат. Не е диплома, но с него и с проектите си намерих първа работа като младши програмист. Ако някой ми беше казал преди две години, че ще стана програмист, не бих повярвал.

Il y a un an, j’ai décidé de changer de métier. J’étais chauffeur, mais la programmation m’avait toujours intéressé. Aller à l’université, c’était hors de question — j’ai une famille et un travail. Alors j’ai choisi un cours en ligne. La plateforme est pratique : les leçons vidéo sont courtes, et après chaque leçon il y a un exercice. La date limite, c’est chaque dimanche à minuit. Au début, ça me stressait, mais maintenant je sais que sans dates limites, je n’aurais rien fait. Le plus difficile, c’est la motivation. À la maison, je me laisse facilement distraire : les enfants veulent jouer avec moi, le téléphone sonne… Alors j’étudie tôt le matin, avant que tout le monde se lève. C’est comme ça que j’ai pris l’habitude, et maintenant j’ai du mal à sauter un jour. Si je devais donner un conseil à quelqu’un, je dirais : ne te presse pas. Chacun apprend à son rythme. Suis tes progrès et ne te compare pas aux autres. Au bout de huit mois, j’ai obtenu un certificat. Ce n’est pas un diplôme, mais grâce à lui et à mes projets, j’ai trouvé mon premier emploi de programmeur junior. Si quelqu’un m’avait dit il y a deux ans que je deviendrais programmeur, je ne l’aurais pas cru.