A1 · Unité 1
Cette place est libre ?
Tu vas trouver une table, appeler le serveur et demander le Wi-Fi et les toilettes.
Nouveaux mots
libre
table
carte
тоалетнаtoaletnatoilettes
Sur les portes : « М » = hommes, « Ж » = femmes.
mot de passe
Féminin : « каква е паролата? »
serveur
serveuse
tout de suite
Les serveurs répondent souvent simplement : « Веднага! »
encore
Une table pour deux
Serveur
Добър вечер! Заповядайте.
Bonsoir ! Entrez.
Добър вечер! Маса за двама, моля.
Bonsoir ! Une table pour deux, s'il vous plaît.
Serveur
Ето тази, до прозореца. Менюто е на масата.
Celle-ci, près de la fenêtre. La carte est sur la table.
Благодаря! Каква е паролата за интернета?
Merci ! Quel est le mot de passe du Wi-Fi ?
Serveur
Паролата е на менюто. Нещо за пиене?
Le mot de passe est sur la carte. Quelque chose à boire ?
Две минерални води, моля.
Deux eaux minérales, s'il vous plaît.
Serveur
Веднага!
Tout de suite !
Exemples
Извинете, свободно ли е?
Excusez-moi, cette place est libre ?
Маса за двама, моля.
Une table pour deux, s'il vous plaît.
Може ли меню на английски?
Vous avez une carte en anglais ?
Каква е паролата за интернета?
Quel est le mot de passe du Wi-Fi ?
Извинете, къде е тоалетната?
Excusez-moi, où sont les toilettes ?
Може ли още една вода?
Je pourrais avoir une autre eau ?
Сервитьорът ще дойде веднага.
Le serveur arrive tout de suite.