A2 · Unité 19
Signaler une absence
Pratique la conversation et écris ta propre réponse. Écris un bref message concernant une absence et pose des questions sur le travail manqué.
Nouveaux mots
absence
guérison d'une maladie
devoirs
Familièrement, « пиша си домашното »
— je fais mes devoirs.
notification
Mon enfant sera absent aujourd'hui.
Il ne se sent pas bien.
Y a-t-il des devoirs pour aujourd'hui ?
Pourriez-vous m'envoyer un e-mail ?
Signaler une absence
Детето ми ще отсъства днес.
Mon enfant sera absent aujourd'hui.
Autre personne
Благодаря, че ни уведомихте.
Merci de nous l'avoir fait savoir.
Не се чувства добре.
Il ne se sent pas bien.
Autre personne
Пожелавам бързо оздравяване.
Je souhaite un prompt rétablissement.
Има ли домашна работа за днес?
Y a-t-il des devoirs pour aujourd'hui ?
Autre personne
Да, ще я изпратя.
Oui, je vais l'envoyer.
Може ли да ми пишете по имейл?
Pourriez-vous m'envoyer un e-mail ?
Autre personne
Да, ще ви изпратя съобщение.
Oui, je vous enverrai un message.
Grammaire
Indiquez qui sera absent et quand. Partagez uniquement les informations personnelles nécessaires.
Детето ми ще отсъства днес.
Mon enfant sera absent aujourd'hui.
Не се чувства добре.
Il ne se sent pas bien.
Exemples
Pratique indépendante
Écrivez un bref message concernant une absence et posez des questions sur le travail manqué. Écrivez un court message ou une conversation en utilisant vos propres informations. Énoncez votre besoin et renseignez-vous sur la prochaine étape.
- J'ai indiqué ce dont j'avais besoin.
- J'ai posé une question claire sur la prochaine étape.
- J'ai comparé ma réponse avec le modèle et corrigé les parties peu claires.
Детето ми ще отсъства днес.
Mon enfant sera absent aujourd'hui.
Не се чувства добре.
Il ne se sent pas bien.
Може ли да ми пишете по имейл?
Pourriez-vous m'envoyer un e-mail ?