A2 · Unité 16
Reprogrammer une visite
Pratique la conversation et écris ta propre réponse. Modifie un arrangement et confirme la nouvelle heure.
Nouveaux mots
changement
annulation
heure
Aussi une heure de cours : « час по български »
— un cours de bulgare.
vendredi
Je dois modifier l'heure du rendez-vous.
Est-ce que vendredi matin, ça marcherait ?
Ce créneau me convient.
L'ancien rendez-vous a-t-il été annulé ?
Reprogrammer une visite
Трябва да променя часа.
Je dois modifier l'heure du rendez-vous.
Autre personne
За кой ден предпочитате?
Quel jour préféreriez-vous ?
Може ли в петък сутринта?
Est-ce que vendredi matin, ça marcherait ?
Autre personne
Имаме свободен час в десет.
Nous avons un créneau à dix heures.
Този час е удобен за мен.
Ce créneau me convient.
Autre personne
Ще променя заявката.
Je vais modifier la demande.
Старият час отменен ли е?
L'ancien rendez-vous a-t-il été annulé ?
Autre personne
Да, новият час е потвърден.
Oui, la nouvelle heure est confirmée.
Grammaire
Supposons que vous deviez modifier l'arrangement, suggérez une alternative et confirmez-la.
Трябва да променя часа.
Je dois modifier l'heure du rendez-vous.
Може ли в петък сутринта?
Est-ce que vendredi matin, ça marcherait ?
Exemples
Pratique indépendante
Modifiez un arrangement et confirmez la nouvelle heure. Écrivez un court message ou une conversation en utilisant vos propres informations. Énoncez votre besoin et renseignez-vous sur la prochaine étape.
- J'ai indiqué ce dont j'avais besoin.
- J'ai posé une question claire sur la prochaine étape.
- J'ai comparé ma réponse avec le modèle et corrigé les parties peu claires.
Трябва да променя часа.
Je dois modifier l'heure du rendez-vous.
Може ли в петък сутринта?
Est-ce que vendredi matin, ça marcherait ?
Старият час отменен ли е?
L'ancien rendez-vous a-t-il été annulé ?