A1 · Unité 4
À la gare routière
Tu vas acheter un billet pour une autre ville et trouver ton quai et ta place.
Nouveaux mots
gare routière
автобусavtobusbus
à quelle heure ?
caisse
horaires
quai
aller simple
aller-retour
мястоmyastoplace
багажbagazhbagages
Un billet pour Plovdiv
Добър ден! Един билет до Пловдив, моля.
Bonjour ! Un billet pour Plovdiv, s’il vous plaît.
Guichetière de la gare routière
За кой час?
Pour quelle heure ?
За дванадесет и половина.
Pour midi et demie.
Guichetière de la gare routière
В една посока или отиване и връщане?
Aller simple ou aller-retour ?
Отиване и връщане, моля.
Aller-retour, s’il vous plaît.
Guichetière de la gare routière
Двадесет и два евро. Перон три, място пет.
Vingt-deux euros. Quai trois, place cinq.
Exemples
Един билет до Варна, моля.
Un billet pour Varna, s’il vous plaît.
Автобусът тръгва от перон пет.
Le bus part du quai cinq.
Къде е разписанието?
Où sont les horaires ?
В колко часа пристига в Бургас?
À quelle heure est-ce qu’il arrive à Bourgas ?
Багажът е в багажника на автобуса.
Les bagages sont dans la soute du bus.
Мястото ми е до прозореца.
Ma place est côté fenêtre.