Urgences

Помощ!

Pomosht!

Au secours !

Моля, помогнете ми!

Molya, pomognete mi!

Aidez-moi, s'il vous plaît !

Обадете се на сто дванадесет!

Obadete se na sto dvanadeset!

Appelez le 112 !

Повикайте линейка!

Povikayte lineyka!

Appelez une ambulance !

Повикайте полиция!

Povikayte politsia!

Appelez la police !

Пожар!

Pozhar!

Au feu !

Крадец!

Kradets!

Au voleur !

Спрете го!

Sprete go!

Arrêtez-le !

Внимавайте!

Vnimavayte!

Attention !

Спешно е!

Speshno e!

C'est urgent !

Има ранен човек.

Ima ranen chovek.

Il y a un blessé.

Има ли лекар тук?

Ima li lekar tuk?

Y a-t-il un médecin ici ?

Той не диша.

Toy ne disha.

Il ne respire pas.

Тя загуби съзнание.

Tya zagubi saznanie.

Elle a perdu connaissance.

Кърви много.

Karvi mnogo.

Ça saigne beaucoup.

Не мога да дишам.

Ne moga da disham.

Je n'arrive pas à respirer.

Боли ме силно в гърдите.

Boli me silno v gardite.

J'ai très mal à la poitrine.

Диабетик съм.

Diabetik sam.

Je suis diabétique.

Алергичен съм към пчели.

Alergichen sam kam pcheli.

Je suis allergique aux piqûres d'abeille.

Къде е най-близката болница?

Kade e nay-blizkata bolnitsa?

Où est l'hôpital le plus proche ?

Заведете ме в болница, моля.

Zavedete me v bolnitsa, molya.

Emmenez-moi à l'hôpital, s'il vous plaît.

Детето ми се изгуби!

Deteto mi se izgubi!

Mon enfant s'est perdu !

Адресът е…

Adresat e…

L'adresse est…

Намирам се до…

Namiram se do…

Je suis près de…

Мирише на газ.

Mirishe na gaz.

Ça sent le gaz.

Може ли да се обадя от вашия телефон?

Mozhe li da se obadya ot vashia telefon?

Je peux appeler avec votre téléphone ?

Оставете ме на мира!

Ostavete me na mira!

Laissez-moi tranquille !

Запазете спокойствие.

Zapazete spokoystvie.

Restez calme.

Не мърдайте!

Ne mardayte!

Ne bougez pas !

Добре съм.

Dobre sam.

Je vais bien.

Не съм добре.

Ne sam dobre.

Je ne vais pas bien.