Apprendre le bulgare

Phrases

Hôtel

Touchez une phrase pour l’écouter. Le bouton d’agrandissement l’affiche en grand, pour qu’un Bulgare puisse la lire.

33 expressions

Имам резервация.

Imam rezervatsia.

J'ai une réservation.

Резервацията е на име…

Rezervatsiyata e na ime…

La réservation est au nom de…

Бих искал да направя резервация.

Bih iskal da napravya rezervatsia.

Je voudrais faire une réservation.

Имате ли свободни стаи?

Imate li svobodni stai?

Avez-vous des chambres libres ?

Една единична стая, моля.

Edna edinichna staya, molya.

Une chambre simple, s'il vous plaît.

Една двойна стая, моля.

Edna dvoyna staya, molya.

Une chambre double, s'il vous plaît.

За две нощи.

Za dve noshti.

Pour deux nuits.

Колко струва нощувката?

Kolko struva noshtuvkata?

C'est combien la nuit ?

Закуската включена ли е?

Zakuskata vklyuchena li e?

Le petit-déjeuner est-il compris ?

От колко часа е закуската?

Ot kolko chasa e zakuskata?

À quelle heure est le petit-déjeuner ?

Ето паспорта ми.

Eto pasporta mi.

Voici mon passeport.

Може ли да се настаня по-рано?

Mozhe li da se nastanya po-rano?

Puis-je arriver plus tôt ?

До колко часа трябва да освободя стаята?

Do kolko chasa tryabva da osvobodya stayata?

À quelle heure faut-il libérer la chambre ?

Може ли да освободя стаята по-късно?

Mozhe li da osvobodya stayata po-kasno?

Puis-je libérer la chambre plus tard ?

Каква е паролата за интернета?

Kakva e parolata za interneta?

Quel est le mot de passe du Wi-Fi ?

Къде е асансьорът?

Kade e asansyorat?

Où est l'ascenseur ?

Има ли паркинг?

Ima li parking?

Y a-t-il un parking ?

Има ли сейф в стаята?

Ima li seyf v stayata?

Y a-t-il un coffre-fort dans la chambre ?

Стаята ми е двеста и пет.

Stayata mi e dvesta i pet.

Ma chambre, c'est la 205.

Картата за стаята не работи.

Kartata za stayata ne raboti.

La carte-clé de la chambre ne marche pas.

Забравих ключа в стаята.

Zabravih klyucha v stayata.

J'ai laissé la clé dans la chambre.

Няма топла вода.

Nyama topla voda.

Il n'y a pas d'eau chaude.

Климатикът не работи.

Klimatikat ne raboti.

La climatisation ne marche pas.

Стаята е много шумна.

Stayata e mnogo shumna.

La chambre est très bruyante.

Може ли друга стая?

Mozhe li druga staya?

Pourrais-je avoir une autre chambre ?

Може ли още една кърпа?

Mozhe li oshte edna karpa?

Pourrais-je avoir une autre serviette ?

Може ли да смените спалното бельо?

Mozhe li da smenite spalnoto belyo?

Pourriez-vous changer les draps ?

Може ли да ме събудите в седем?

Mozhe li da me sabudite v sedem?

Pourriez-vous me réveiller à sept heures ?

Може ли да оставя багажа си тук?

Mozhe li da ostavya bagazha si tuk?

Puis-je laisser mes bagages ici ?

Може ли да ми повикате такси?

Mozhe li da mi povikate taksi?

Pourriez-vous m'appeler un taxi ?

Освобождавам стаята.

Osvobozhdavam stayata.

Je quitte l'hôtel.

Може ли фактура?

Mozhe li faktura?

Pourrais-je avoir une facture ?

Всичко беше чудесно, благодаря!

Vsichko beshe chudesno, blagodarya!

Tout était parfait, merci !