Police

Къде е най-близкото полицейско управление?

Kade e nay-blizkoto politseysko upravlenie?

Où est le commissariat le plus proche ?

Искам да съобщя за кражба.

Iskam da saobshtya za krazhba.

Je veux signaler un vol.

Откраднаха ми портфейла.

Otkradnaha mi portfeyla.

On m'a volé mon portefeuille.

Откраднаха ми телефона.

Otkradnaha mi telefona.

On m'a volé mon téléphone.

Откраднаха ми чантата.

Otkradnaha mi chantata.

On m'a volé mon sac.

Изгубих паспорта си.

Izgubih pasporta si.

J'ai perdu mon passeport.

Ограбиха ме.

Ograbiha me.

On m'a volé.

Нападнаха ме.

Napadnaha me.

On m'a agressé.

Стана преди половин час.

Stana predi polovin chas.

C'est arrivé il y a une demi-heure.

Стана в метрото.

Stana v metroto.

C'est arrivé dans le métro.

Не видях лицето му.

Ne vidyah litseto mu.

Je n'ai pas vu son visage.

Беше висок мъж с черно яке.

Beshe visok mazh s cherno yake.

C'était un homme grand, avec une veste noire.

Някой ме следи.

Nyakoy me sledi.

Quelqu'un me suit.

Разбиха ми колата.

Razbiha mi kolata.

On a forcé ma voiture.

Откраднаха ми колата.

Otkradnaha mi kolata.

On m'a volé ma voiture.

Трябва ми преводач.

Tryabva mi prevodach.

J'ai besoin d'un interprète.

Може ли да ми го обясните на английски?

Mozhe li da mi go obyasnite na angliyski?

Pourriez-vous me l'expliquer en anglais ?

Не разбирам какво става.

Ne razbiram kakvo stava.

Je ne comprends pas ce qui se passe.

Не съм направил нищо.

Ne sam napravil nishto.

Je n'ai rien fait.

Ето личната ми карта.

Eto lichnata mi karta.

Voici ma carte d'identité.

Може ли да се обадя на посолството?

Mozhe li da se obadya na posolstvoto?

Je peux appeler mon ambassade ?

Къде е посолството на Украйна?

Kade e posolstvoto na Ukrayna?

Où est l'ambassade d'Ukraine ?

Трябва ми документ за застраховката.

Tryabva mi dokument za zastrahovkata.

J'ai besoin d'un document pour mon assurance.

Може ли копие от документа?

Mozhe li kopie ot dokumenta?

Je pourrais avoir une copie du document ?

Какво подписвам?

Kakvo podpisvam?

Qu'est-ce que je signe ?

Не искам да подписвам, преди да разбера.

Ne iskam da podpisvam, predi da razbera.

Je ne veux pas signer avant d'avoir compris.

Трябва ли да платя глоба?

Tryabva li da platya globa?

Je dois payer une amende ?

Може ли да ме придружите?

Mozhe li da me pridruzhite?

Pourriez-vous m'accompagner ?

Какво да правя сега?

Kakvo da pravya sega?

Qu'est-ce que je dois faire maintenant ?

Колко време ще отнеме?

Kolko vreme shte otneme?

Combien de temps ça va prendre ?