Transports

Къде е спирката?

Kade e spirkata?

Où est l'arrêt de bus ?

Кой автобус отива до центъра?

Koy avtobus otiva do tsentara?

Quel bus va au centre ?

Къде се купуват билети?

Kade se kupuvat bileti?

Où peut-on acheter des billets ?

Един билет, моля.

Edin bilet, molya.

Un billet, s'il vous plaît.

Един билет до Пловдив, моля.

Edin bilet do Plovdiv, molya.

Un billet pour Plovdiv, s'il vous plaît.

Отиване и връщане.

Otivane i vrashtane.

Aller-retour.

Само отиване.

Samo otivane.

Aller simple.

Колко струва билетът?

Kolko struva biletat?

Combien coûte le billet ?

Може ли да платя с карта в автобуса?

Mozhe li da platya s karta v avtobusa?

Je peux payer par carte dans le bus ?

Къде да валидирам билета?

Kade da validiram bileta?

Où dois-je composter le billet ?

Къде е метрото?

Kade e metroto?

Où est le métro ?

Къде е автогарата?

Kade e avtogarata?

Où est la gare routière ?

Къде е гарата?

Kade e garata?

Où est la gare ?

От кой перон тръгва влакът?

Ot koy peron tragva vlakat?

De quel quai part le train ?

Кога тръгва следващият автобус?

Koga tragva sledvashtiyat avtobus?

Quand part le prochain bus ?

В колко часа пристига?

V kolko chasa pristiga?

À quelle heure arrive-t-il ?

Влакът закъснява ли?

Vlakat zakasnyava li?

Le train est en retard ?

Къде мога да видя разписанието?

Kade moga da vidya razpisanieto?

Où puis-je voir les horaires ?

Има ли директен автобус до Варна?

Ima li direkten avtobus do Varna?

Y a-t-il un bus direct pour Varna ?

Трябва ли да се прекачвам?

Tryabva li da se prekachvam?

Est-ce que je dois changer ?

Колко време се пътува до Бургас?

Kolko vreme se patuva do Burgas?

Combien de temps faut-il pour aller à Bourgas ?

Колко спирки са до центъра?

Kolko spirki sa do tsentara?

Combien d'arrêts jusqu'au centre ?

Ще ми кажете ли кога да сляза?

Shte mi kazhete li koga da slyaza?

Vous me direz quand descendre ?

Ще слизате ли?

Shte slizate li?

Vous descendez ?

Слизам на следващата.

Slizam na sledvashtata.

Je descends au prochain arrêt.

Това е моето място.

Tova e moeto myasto.

C'est ma place.

Изпуснах автобуса.

Izpusnah avtobusa.

J'ai raté le bus.

Как да стигна до летището?

Kak da stigna do letishteto?

Comment aller à l'aéroport ?

От кой терминал е полетът ми?

Ot koy terminal e poletat mi?

De quel terminal part mon vol ?

Багажът ми не пристигна.

Bagazhat mi ne pristigna.

Mes bagages ne sont pas arrivés.

До този адрес, моля.

Do tozi adres, molya.

À cette adresse, s'il vous plaît.

Колко ще струва до летището?

Kolko shte struva do letishteto?

Combien ça coûtera jusqu'à l'aéroport ?

Моля, включете апарата.

Molya, vklyuchete aparata.

Mettez le compteur en marche, s'il vous plaît.

Спрете тук, моля.

Sprete tuk, molya.

Arrêtez-vous ici, s'il vous plaît.