Masculine nouns that do not name people usually take a count form after a numeral: "два компютъра"
, "пет хотела"
. Nouns naming people take the ordinary plural: "двама учители"
, "двадесет учители"
.
The personal numeral forms "двама, трима, четирима"
can refer to men or a mixed group. For an all-female group use "две колежки"
. Compare "пет души"
with "пет стола"
.
Estimates include "около сто"
, "десетина"
, "два-три". In a compound ordinal, the last part agrees: "двадесет и първият ден"
, "двадесет и първата среща"
.
Read a decimal comma with "цяло"
: "12,5 %" is "дванадесет цяло и пет процента"
. For a price, "2,50 €" is naturally "две евро и петдесет цента"
. Distinguish percentages from percentage points: a rise from 20% to 25% is five percentage points, but a 25% increase.
| количество | предмети | лица |
|---|---|---|
| 2 | два стола | двама учители |
| 3 | три стола | трима учители |
| 4 | четири стола | четирима учители |
| 5 | пет стола | петима учители |
| около 10 | десетина стола | десетина учители |
Examples
В екипа сме трима, но ни трябват четири компютъра.
There are three of us on the team, but we need four computers.
На срещата дойдоха две колежки и двама колеги.
Two female colleagues and two male colleagues came to the meeting.
Десетина учители се включиха в разговора.
About ten teachers joined the discussion.
За два-три дни ще проверим данните.
We will check the data in two or three days.
Отстъпката е дванадесет цяло и пет процента.
The discount is twelve point five percent.
Двадесет и първата среща ще е във Варна.
The twenty-first meeting will be in Varna.
For speakers of your language
Do not use one plural ending everywhere: "два стола"
, but "двама учители"
. "Евро"
stays unchanged.
Quick quiz
We are ordering equipment. Choose the correct form.
пет компютъра
A computer is not a person; use the count form after five.Choose the form for the two men on the team.
двама инженери
People require the ordinary plural"инженери", not the count-like ending.
How do you describe a group of three women?
три колежки
For women use"три"with a plural noun.
Read 12.5% accurately.
дванадесет цяло и пет процента
"Цяло"separates the whole-number part from the decimal part.
Complete: "Това е двадесет и ___ среща."
първата
The last part of the ordinal agrees with the feminine noun"среща".
A rise from 20% to 25% is a five-percent increase.
False
The difference is five percentage points. The relative increase is 5 ÷ 20 = 25%.