Learn Bulgarian

Grammar · A1

Yes/no questions with "⁠ли⁠"

For a yes/no question, put "⁠ли⁠" right after the word you're asking about.

"⁠Ли⁠" turns a sentence into a question. The word order hardly changes.

Usually "⁠ли⁠" follows the verb:

  • "⁠Говорите ли английски?⁠" (Do you speak English?)
  • "⁠Има ли свободна маса?⁠"
  • "⁠Ще дойдеш ли?⁠"

You can ask about another word — move it to the front, "⁠ли⁠" right after it:

  • "⁠Ти ли си Мария?⁠" (Is it you who's Maria?)
  • "⁠Утре ли тръгваш?⁠" (Tomorrow, not today?)

With "⁠съм⁠": word + "⁠ли⁠" + "⁠съм / си / е…⁠": "⁠Студент ли си?⁠"

Question words don't need "⁠ли⁠": "⁠Къде е гарата?⁠", "⁠Колко струва?⁠"

In speech, intonation alone also works: "⁠Ще дойдеш?⁠" And "⁠нали⁠" means right?: "⁠Ти си от Украйна, нали?⁠"

ТвърдениеВъпрос
Говорите английски.Говорите ли английски?
Има свободна маса.Има ли свободна маса?
Той е лекар.Лекар ли е?
Ти си Мария.Ти ли си Мария?
Ще дойдеш.Ще дойдеш ли?

Examples

Говорите ли английски?

Do you speak English?

Има ли свободна маса?

Is there a free table?

Ти ли си Мария?

Are you Maria?

Студент ли си?

Are you a student?

Утре ли тръгваш?

Are you leaving tomorrow?

Ти си от Украйна, нали?

You're from Ukraine, aren't you?

For speakers of your language

No do, no word swapping — just add "⁠ли⁠": "⁠Говорите ли английски?⁠" ≈ Speak you English?

Quick quiz

Имаш ___ брат?

Ask politely if the person is a doctor:

Questions with "⁠къде⁠", "⁠колко⁠", "⁠какво⁠" also need "⁠ли⁠".

You want to check whether it's this person who is Ivan:

Ти си Иван, ___?

Grammar

The "⁠да⁠" construction

There's no infinitive, so after "⁠искам⁠", "⁠мога⁠", "⁠трябва⁠" you use "⁠да⁠" + a verb in the right person.

A1

The future: "⁠ще⁠"

Put "⁠ще⁠" before the present-tense verb to talk about the future; "⁠няма да⁠" makes it negative.

A1