“Разбира се”
פירושו “כמובן”; בזהירות רבה יותר – “Може би”
(אולי). אפשר גם לומר “Съгласен съм”
(אני מסכים; אישה אומרת “Съгласна съм”
). “Точно”
מתאים גם לזמן: “точно в осем”
(בשמונה בדיוק). דוברי רוסית, זהירות: “конечно”
היא לא מילה בולגרית.
לגלות את בולגריה
בדיוק!
כשמסכימים לגמרי, אומרים “Точно така!”
(בדיוק!) או “Така е”
(זה נכון).
ההיסטוריה של בולגריה
היסטוריה מאוירת של בולגריה
לגלות את בולגריה
באטה וקאקה
“Бате”
פירושו במקור “אח גדול”, אבל זו גם דרך ידידותית לפנות לכל גבר קצת יותר מבוגר ממך - נהג מונית, שכן, זר ברחוב: “Бате, къде е спирката?”
(חבר, איפה התחנה?).
Ale.ch.geor · CC BY 4.0 · מקור
_at_Vitosha_Station_(Sofia_Metro).jpg){kind=link}
המטרו של סופיה
המטרו של סופיה מהיר, נקי וקל: כמה קווים מחברים את המרכז עם הפרברים ועם שדה התעופה.
SPARKY358 · CC BY 4.0 · מקור
ברכבת
הרכבות הבולגריות (של БДЖ) איטיות אבל זולות ונופיות – הקווים דרך ערוץ האיסקר והרודופי יפהפיים.