A1 · יחידה 7
סדר היום
תתאר את היום שלך, מהקימה ועד השינה.
מילים חדשות
לקום
להתעורר
“се”
הולך עם הפועל אבל זז: “Събуждам се рано.”
אבל “Кога се събуждаш?”
къпя сеkapya seלהתקלח
משמש גם למקלחת וגם לאמבטיה.
לאכול ארוחת בוקר
לעבוד
“Работя като учител”
= אני עובד כמורה.
לאכול ארוחת צהריים
ללכת הביתה
בשביל לחזור הביתה, “прибирам се”
מספיקה לעתים קרובות לבד.
לאכול ארוחת ערב
лягам сиlyagam siללכת לישון
בא עם “си”
, לא עם “се”
: “лягам си”
.
בדרך כלל
מוקדם
מאוחר
קפה עם עמית לעבודה
גאורגי, עמית לעבודה
В колко ставаш сутрин?
באיזו שעה אתה קם בבוקר?
Обикновено в седем.
בדרך כלל בשבע.
גאורגי, עמית לעבודה
Рано! А закусваш ли вкъщи?
מוקדם! ואתה אוכל ארוחת בוקר בבית?
Да, закусвам вкъщи с децата.
כן, אני אוכל ארוחת בוקר בבית עם הילדים.
גאורגי, עמית לעבודה
Аз никога не закусвам. Само пия кафе в офиса.
אני אף פעם לא אוכל ארוחת בוקר. אני רק שותה קפה במשרד.
А ти в колко си лягаш?
ובאיזו שעה אתה הולך לישון?
גאורגי, עמית לעבודה
Късно, след полунощ. Затова пия много кафе!
מאוחר, אחרי חצות. בגלל זה אני שותה הרבה קפה!
דוגמאות
Ставам в седем часа.
אני קם בשבע.
Събуждам се рано, но ставам късно.
אני מתעורר מוקדם, אבל קם מאוחר.
Обикновено закусвам вкъщи.
בדרך כלל אני אוכל ארוחת בוקר בבית.
В колко часа ставаш?
באיזו שעה אתה קם?
Работя от девет до пет.
אני עובד מתשע עד חמש.
Сутрин се къпя и пия кафе.
בבוקר אני מתקלח ושותה קפה.
Обядвам в офиса.
אני אוכל צהריים במשרד.
Прибирам се в шест и половина.
אני מגיע הביתה בשש וחצי.
Вечеряме заедно с децата.
אנחנו אוכלים ארוחת ערב יחד עם הילדים.
Лягам си късно.
אני הולך לישון מאוחר.
В събота не ставам рано.
בשבת אני לא קם מוקדם.