A1 · יחידה 7
טלפון ואינטרנט
תבקש את סיסמת הוויי־פיי, תטעין את הטלפון ותחליף מספרים עם מישהו.
מילים חדשות
телефонtelefonטלפון
מספר
הודעה
интернетinternetאינטרנט
סיסמה
ממין נקבה: “каква е паролата?”
зарядноzaryadnoמטען
батерияbateriaסוללה
“Нямам батерия.”
= הסוללה בטלפון שלי נגמרה.
להטעין
בדרך כלל אחרי “да”
: “може ли да си заредя телефона?”
обаждам сеobazhdam seלהתקשר
מתקשרים “на”
מישהו: “обаждам се на мама”
.
пишаpishaלכתוב
לשלוח
בבית הקפה
מלצרית
Добър ден! Какво ще желаете?
צהריים טובים! מה תרצה?
Едно кафе, моля. Каква е паролата за wifi?
קפה, בבקשה. מה הסיסמה לוויי־פיי?
מלצרית
Паролата е на менюто.
הסיסמה כתובה בתפריט.
Благодаря! Може ли аз да си заредя телефона? Нямам батерия.
תודה! אפשר להטעין את הטלפון? הסוללה נגמרה.
מלצרית
Да, разбира се. Имате ли зарядно?
כן, בטח. יש לך מטען?
Да, имам. Благодаря!
כן, יש לי. תודה!
מלצרית
Моля. Кафето идва веднага.
בבקשה. הקפה שלך מגיע מיד.
דקדוק
לאחר “мога”
, השתמש ב-“да”
עם אותו אדם: “можеш да пратиш”
. אחרי “искам”
, האדם יכול להיות שונה: “искам да дойдеш”
. “Трябва”
נשאר ללא שינוי: “трябва да се обадя”
.
Може ли да си заредя телефона?
אפשר להטעין את הטלפון שלי?
Трябва да се обадя на Иван.
אני צריך להתקשר לאיוואן.
Можеш ли да ми пратиш номера?
אתה יכול לשלוח לי את המספר?
“да”
דוגמאות
Какъв ти е номерът?
מה המספר שלך?
Пиша съобщение на мама.
אני כותב הודעה לאמא.
Каква е паролата за wifi?
מה הסיסמה לוויי־פיי?
Интернетът не работи.
האינטרנט לא עובד.
Нямам батерия.
הסוללה בטלפון שלי נגמרה.
Имаш ли зарядно?
יש לך מטען?
Пращам ти снимка.
אני שולח לך תמונה.