A1 · יחידה 10
נעליים ואביזרים
תקרא בשמות של נעליים ואביזרים ותספר זוגות.
מילים חדשות
обувкиobuvkiנעליים
נעל אחת היא “обувка”
.
шапкаshapkaכובע
чантаchantaתיק
чадърchadarמטרייה
צמיד
מרטניצה היא לרוב צמיד מחוט אדום־לבן.
маратонкиmaratonkiנעלי ספורט
נעל ספורט אחת: “маратонка”
.
ботушиbotushiמגפיים
מגף אחד: “ботуш”
.
сандалиsandaliסנדלים
чехлиchehliנעלי בית
נעל בית אחת: “чехъл”
.
шалshalצעיף
ръкавициrakavitsiכפפות
כפפה אחת: “ръкавица”
.
חגורה
вратовръзкаvratovrazkaעניבה
очилаochilaמשקפיים
“слънчеви очила”
= משקפי שמש.
часовникchasovnikשעון
עגילים
עגיל אחד: “обица”
.
пръстенprastenטבעת
раницаranitsaתרמיל
זוג
בחנות הנעליים
מוכרת
Добър ден! Мога ли да помогна?
צהריים טובים! אפשר לעזור?
Да, търся маратонки.
כן, אני מחפשת נעלי ספורט.
מוכרת
Какъв номер?
איזו מידה?
Тридесет и осем.
שלושים ושמונה.
מוכרת
Заповядайте, тези са на промоция — двадесет евро.
בבקשה, אלה במבצע – עשרים יורו.
Супер! Ще взема и два чифта чорапи.
מעולה! אקח גם שני זוגות גרביים.
מוכרת
Чудесно. Три чифта са за пет евро.
נהדר. שלושה זוגות עולים חמישה יורו.
דקדוק
אחרי מספרים, שמות עצם בזכר שאינם מתייחסים לאנשים משתמשים בצורת ספירה ב-“-а/-я”
: “два чифта”
, “три часовника”
. שמות עצם נקבה וסירוס משתמשים ברבים: “две чанти”
.
Два чифта чорапи струват пет евро.
שני זוגות גרביים עולים חמישה יורו.
דוגמאות
Купих си нови маратонки.
קניתי לעצמי נעלי ספורט חדשות.
Без ръкавици ми е студено.
בלי כפפות קר לי.
Вкъщи ходя по чехли.
בבית אני הולך בנעלי בית.
Не виждам нищо без очила.
בלי משקפיים אני לא רואה כלום.
Колко е часът? — Нямам часовник.
מה השעה? – אין לי שעון.
Иван носи костюм и вратовръзка.
איוואן לובש חליפה ועניבה.
Тази чанта е скъпа, а раницата е евтина.
התיק הזה יקר, אבל התרמיל זול.
Трябва ми нов колан.
אני צריך חגורה חדשה.
Хубави обеци! Откъде са?
עגילים יפים! מאיפה הם?
Той ѝ подари пръстен.
הוא נתן לה טבעת.
Вземи шал, навън е студено.
קח צעיף, קר בחוץ.