A1 · יחידה 10
מה ללבוש?
תתאר מה אתה ואנשים אחרים לובשים.
מילים חדשות
להתלבש
ללבוש
לבוש
“Облечен е в синьо яке”
= הוא לובש מעיל כחול.
נוח
לנעול
נעליים, גרביים ומכנסיים: “обувам”
. חולצות וז'קטים: “обличам”
.
להתפשט
לשים
כובעים, משקפיים, עגילים: “слагам”
.
ללבוש
אלגנטי
ספורטיבי
אופנה
“на мода”
= באופנה.
סגנון
מפוספס
משובץ
עם נקודות
חלק
יומיומי
מה ללבוש?
אלנה, חברה
Довечера сме на рожден ден у Георги. Какво ще облечеш?
הערב אנחנו במסיבת יום ההולדת של גאורגי. מה תלבש?
Не знам. Може би дънки и риза.
לא יודע. אולי ג'ינס וחולצה.
אלנה, חברה
Добре. Аз ще облека червената рокля на точки.
טוב. אני אלבש את השמלה האדומה עם הנקודות.
Супер! Обуй и черните обувки.
מעולה! תנעלי גם את הנעליים השחורות.
אלנה, חברה
Да! А ти вземи раираната риза — много ти отива.
כן! ואתה תיקח את החולצה המפוספסת – היא ממש מתאימה לך.
Добре, ще я облека.
טוב, אלבש אותה.
אלנה, חברה
Чудесно! Ще се видим в осем.
נהדר! נתראה בשמונה.
דקדוק
כשהתואר בא ראשון, היידוע עובר לתואר ולא לשם העצם: “червеният шал”
, “червената рокля”
, “червеното палто”
, “червените обувки”
.
Днес съм с червената рокля.
היום אני לובשת את השמלה האדומה.
Червеният шал и червените обувки са мои.
הצעיף האדום והנעליים האדומות שלי.
דוגמאות
Какво да облека за работа?
מה ללבוש לעבודה?
Иван е с раирана риза и сини дънки.
איוואן לובש חולצה מפוספסת וג'ינס כחול.
Обувам си маратонките и излизам.
אני נועל את נעלי הספורט ויוצא.
Слагам си очилата и чета.
אני מרכיב משקפיים וקורא.
Вкъщи се събличам и обличам анцуг.
בבית אני מחליף לטרנינג.
Харесвам роклята на точки.
אני אוהבת את השמלה עם הנקודות.
Стилът ми е ежедневен и спортен.
הסגנון שלי יומיומי וספורטיבי.
За сватбата ще облека костюм.
לחתונה אלבש חליפה.
Ризите на каре са на мода.
חולצות משובצות באופנה.
Предпочитам едноцветни дрехи.
אני מעדיף בגדים בצבע אחד.
תרגול עצמאי
כתוב טקסט קצר על “בגדים וצבעים” בעזרת דוגמאות משלך. קראו אותו בקול והשוו אותו לדגם.
- השתמשתי במילים מהיחידה הזו.
- הבעתי את הרעיונות שלי במשפטים שלמים.
- השוויתי את התשובה שלי לדגם ותיקנתי חלקים לא ברורים.
Какво да облека за работа?
מה ללבוש לעבודה?
Днес съм с червената рокля.
היום אני לובשת את השמלה האדומה.
Иван е с раирана риза и сини дънки.
איוואן לובש חולצה מפוספסת וג'ינס כחול.