A1 · יחידה 11
מוזיקה וכלי נגינה
תדבר על המוזיקה שאתה אוהב ועל הכלים שאתה מנגן בהם.
מילים חדשות
музикаmuzikaמוזיקה
китараkitaraגיטרה
לנגן
כלי נגינה: “свиря на гайда”
; הורו או כדורגל: “играя”
.
לשיר
עבר: “пях”
; צורת -л: “пял”
, “пяла”
, “пели”
.
שיר
קונצרט
слушамslushamלהקשיב
חמת חלילים
קבוצה
пианоpianoפסנתר
цигулкаtsigulkaכינור
барабанbarabanתוף
флейтаfleytaחליל
כלי
певицаpevitsaזמרת
רוק
джазdzhazג'אז
класическа музикаklasicheska muzikaמוזיקה קלאסית
слушалкиslushalkiאוזניות
танцувамtantsuvamלרקוד
ללמוד
צ'אלגה
פופ־פולק בולגרי – או שאוהבים אותו, או ששונאים אותו.
איזו מוזיקה את שומעת?
ורה, מכרה חדשה
Харесва ли ти музиката тук?
אתה אוהב את המוזיקה כאן?
Да, много! Обичам да танцувам.
כן, מאוד! אני אוהבת לרקוד.
ורה, מכרה חדשה
И аз! Свириш ли на някакъв инструмент?
גם אני! את מנגנת על כלי כלשהו?
Свиря малко на китара.
אני מנגנת קצת בגיטרה.
ורה, מכרה חדשה
Супер! Аз пея в една група. В петък имаме концерт.
מעולה! אני שרה בלהקה. ביום שישי יש לנו הופעה.
Страхотно! Може ли да дойда?
מגניב! אפשר לבוא?
ורה, מכרה חדשה
Разбира се! Ела с приятели.
בטח! תבואי עם חברים.
דקדוק
אחרי “обичам”
, “искам”
, “уча”
, “мога”
משתמשים ב־“да”
+ פועל בנטייה הרגילה שלו (אין צורת מקור): “Обичам да танцувам.”
“Той обича да пее.”
Обичам да танцувам.
אני אוהב לרקוד.
Искам да се науча да свиря на цигулка.
אני רוצה ללמוד לנגן בכינור.
“да”
דוגמאות
Свиря на китара от десет години.
אני מנגן בגיטרה כבר עשר שנים.
Дъщеря ми учи пиано.
הבת שלי לומדת פסנתר.
Каква музика слушаш?
איזו מוזיקה אתה שומע?
Слушам рок и джаз, но не и чалга.
אני שומע רוק וג'אז, אבל לא צ'אלגה.
В групата свиря на барабани.
אני מנגן בתופים בלהקה.
Тази певица пее много хубаво.
הזמרת הזאת שרה יפה.
Класическата музика ме успокоява.
מוזיקה קלאסית מרגיעה אותי.
В автобуса слушам музика със слушалки.
באוטובוס אני שומע מוזיקה באוזניות.
Гайдата е български народен инструмент.
הגאידה היא כלי נגינה עממי בולגרי.
Отиваме ли на концерта в събота?
אנחנו הולכים להופעה בשבת?