ללמוד בולגרית

A1 · יחידה 13

איך אני מרגיש

אמור מה אתה מרגיש ושאל חבר מה לא בסדר.

להתחיל שיעור

מילים חדשות

уморен съмumoren sam

אני עייף

гладен съмgladen sam

אני רעב

щастлив съмshtastliv sam

אני שמח

тъжно ми еtazhno mi e

אני מרגיש עצוב

ядосан съмyadosan sam

אני כועס

добре ли си?dobre li si?

אתה בסדר?

какво ти е?kakvo ti e?

מה לא בסדר

שאל מישהו שאתה מכיר היטב שנראה לא טוב או מוטרד.

имам нужда от почивкаimam nuzhda ot pochivka

אני צריך הפסקה

не ми се говориne mi se govori

לא מתחשק לי לדבר

למד את זה כביטוי שלם לעת עתה.

всичко е наредvsichko e nared

הכל בסדר

уморенуморен

עייף

гладенgladen

רעב

щастливщастлив

מאושר

тъжентъжен

עצוב

ядосанядосан

כועס

Как се чувстваш?

איך אתה מרגיש?

הפסקה על הספסל

אלנה, חברה

Защо мълчиш? Добре ли си?

למה אתה שקט? אתה בסדר?

Имам нужда от почивка.

אני צריך הפסקה.

אלנה, חברה

Да седнем тук. Искаш ли да говорим?

בוא נשב כאן. אתה רוצה לדבר?

Сега не ми се говори.

אין לי חשק לדבר עכשיו.

אלנה, חברה

Добре. Аз съм тук.

בְּסֵדֶר. אני כאן.

דקדוק

אמור “⁠уморен съм⁠” או “⁠уморена съм⁠” על עצמך. ב-“⁠тъжно ми е⁠”, “⁠ми⁠” אומר שהתחושה היא שלך. שמור את “⁠тъжно ми е⁠” יחד כביטוי שימושי.

Днес съм уморена от работа.

אני עייפה מהעבודה היום.

Тъжно ми е без приятелите ми.

אני מרגיש עצוב בלי החברים שלי.

Добре ли си след пътя?

הכל בסדר אחרי המסע?

מילים קטנות וסדר מילים

דוגמאות

Гладен съм. Има ли супа?

אני רעב. יש איזה מרק?

Защо си толкова щастлив днес?

למה אתה כל כך שמח היום?

Не съм ядосана на теб.

אני לא כועסת עליך.

Какво ти е, Елена?

מה לא בסדר, אלנה?

Имам нужда от малко почивка.

אני צריך מנוחה קטנה.

Всичко е наред, благодаря ти.

הכל בסדר, תודה.

להתחיל שיעור