A1 · יחידה 14
סִיוּר
בחר מה לראות ושאל לגבי הקבלה.
מילים חדשות
מול ארמון התרבות הלאומי
NDK הוא ארמון התרבות הלאומי. אמור “ен-де-ка”
.
ליד הקתדרלה
לכיוון ויטושה
כרטיס למוזיאון
כניסה חינם
זה פתוח?
תמונה למזכרת
בתחנה הזו
רק מבחוץ
נוף של ההר
снимкаתמונה
“Правя снимки”
= אני מצלם.
планинаplaninaהר
“на планина”
= להרים.
билетbiletכרטיס
спиркаspirkaתחנה
עד איזו שעה?
מחוץ לקתדרלה
מריה, חברה
Ето катедралата. Днес ще гледаме само отвън.
הנה הקתדרלה. היום נסתכל רק מבחוץ.
Добре. А после към Витоша ли?
בְּסֵדֶר. ואז לכיוון ויטושה?
מריה, חברה
Днес нямаме време. Ще отидем утре.
אין לנו זמן היום. נלך מחר.
מריה, חברה
Но можем да си направим снимка тук.
אבל אנחנו יכולים לצלם כאן.
Да, една снимка за спомен!
כן, תמונה למזכרת!
מריה, חברה
Готово! Имаме и снимка, и план за утре.
זהו! יש לנו גם תמונה וגם תוכנית למחר.
דקדוק
שים את “ли”
אחרי מה שאתה שואל לגביו: “на тази спирка ли?”
. השתמש ב-“искаш ли”
כדי להציע משהו לחבר. אתה גם מכיר את “да”
: “къде да купя билет?”
.
Трамваят към Витоша ли е?
האם החשמלית פונה לכיוון ויטושה?
На тази спирка ли слизаме?
האם אנחנו יורדים בתחנה הזו?
Искаш ли една снимка за спомен?
תרצה תמונה למזכרת?
Къде да купя билет за музей?
איפה אפשר לקנות כרטיס למוזיאון?
“ли”
דוגמאות
В десет сме пред НДК.
בעשר אנחנו מול ארמון התרבות הלאומי (НДК).
Чакаме до катедралата.
אנחנו מחכים ליד הקתדרלה.
Витоша е планина.
ויטושה הוא הר.
Днес ще гледаме катедралата само отвън.
היום נתבונן רק על הקתדרלה מבחוץ.
Отворено ли е в неделя?
זה פתוח בימי ראשון?
Оттук има гледка към планината.
מכאן יש תצפית על ההר.