לאחר מילת יחס, השתמש ב-“⁠мене⁠”, “⁠тебе⁠”, “⁠него⁠”, “⁠нея⁠”, “⁠нас⁠”, “⁠вас⁠”, “⁠тях⁠”: “⁠за мене⁠”, “⁠с нея⁠”. טפסים מלאים יכולים גם להוסיף דגש: “⁠Каня тебе, не него⁠”. בתשובה רגילה, מספיק “⁠Каня те⁠”.

За мене е важно да имаме време един за друг.

חשוב לי שיהיה לנו זמן אחד לשני.

Това обещание е за тебе, а не за него.

ההבטחה הזו היא בשבילך, לא בשבילו.

Каня тебе на разходка, за да поговорим насаме.

אני מזמינה אותך לטיול כדי שנוכל לדבר בפרטיות.

כינויי גוף

דוגמאות

С партньора ми обсъждаме къде ще живеем догодина.

אני ובן זוגי דנים היכן נגור בשנה הבאה.

Партньорката му иска първо да завърши университета.

בת זוגו רוצה לסיים קודם את האוניברסיטה.

А за тебе кое е по-важно: работата или градът?

ומה יותר חשוב לך: העבודה או העיר?

Те се обичат, но още нямат планове за брак.

הם אוהבים אחד את השני, אבל עדיין אין להם תוכניות להתחתן.

На годежа поканихме само родителите и близките приятели.

הזמנו רק את ההורים והחברים הקרובים לחגיגת האירוסין.

Обещавам да се съобразявам и с твоите планове.

אני מבטיח לקחת בחשבון גם את התוכניות שלך.

Нямаме намерение да се местим без нея.

אין לנו כוונה לעבור בלעדיה.

להתחיל שיעור