ביקורות והמלצות

Новият филм на младата режисьорка Радина Стоянова „Последното лято“ излезе по кината миналата седмица и вече предизвика много спорове. Сюжетът е прост: три приятелки се срещат в родния си град на морето двадесет години след като са завършили училище. Едната е станала известна певица, другата е останала в града, а третата се е върнала от чужбина. За няколко дни стари тайни излизат наяве. Актрисите играят естествено и убедително, а музиката е вълнуваща. Особено впечатление прави операторската работа — морето изглежда като още един герой. Все пак филмът не е без слаби страни. Средата е бавна, а финалът е предсказуем. Някои критици вече пишат, че филмът бил надценен и че рекламата била по-добра от самия филм. Аз не съм съгласен: това не е шедьовър, но със сигурност не е и посредствен. Препоръчвам го на всички, които обичат тихи човешки истории. Заслужава си да го гледате на голям екран — и без да четете спойлери преди това. Оценка: 4 от 5 звезди.

הסרט החדש של הבמאית הצעירה רדינה סטויאנובה, “⁠הקיץ האחרון⁠”, יצא לבתי הקולנוע בשבוע שעבר וכבר עורר ויכוחים רבים. העלילה פשוטה: שלוש חברות נפגשות בעיר הולדתן שליד הים עשרים שנה אחרי סיום בית הספר. אחת הפכה לזמרת מפורסמת, השנייה נשארה בעיר, והשלישית חזרה מחו"ל. תוך כמה ימים מתגלים סודות ישנים. השחקניות משחקות באופן טבעי ומשכנע, והמוזיקה מרגשת. הצילום מרשים במיוחד – הים נראה כמו עוד דמות. ובכל זאת, לסרט יש גם נקודות חלשות. האמצע איטי והסוף צפוי. חלק מהמבקרים כבר כותבים שהסרט מוערך יתר על המידה ושהפרסומת טובה יותר מהסרט עצמו. אני לא מסכימה: זו לא יצירת מופת, אבל בהחלט גם לא סרט בינוני. אני ממליצה עליו לכל מי שאוהב סיפורים אנושיים שקטים. שווה לראות אותו על המסך הגדול – ובלי לקרוא ספוילרים לפני כן. דירוג: 4 מתוך 5 כוכבים.