השתמש ב-“⁠който⁠” כדי לזהות או לתאר שם עצם. התאם את המין והמספר שלו: “⁠епоха, през която⁠”, “⁠княжество, което⁠”. עבור זמן, אתה יכול להשתמש “⁠когато⁠”. הפרד את הסעיף בפסיק.

Второто българско царство е епоха, през която Търново е столица.

הממלכה הבולגרית השנייה היא תקופה שבה טרנובו היא הבירה.

Възраждането е период, когато се развиват нови училища и читалища.

התחייה הלאומית היא תקופה שבה מתפתחים בתי ספר חדשים ומרכזי תרבות קהילתיים.

Княжеството, което възниква след Освобождението, не е същото като средновековното царство.

הנסיכות שקמה לאחר השחרור אינה זהה לממלכה מימי הביניים.

סעיפים יחסיים: מי, איזה סוג, איפה

דוגמאות

За начало на българската държава обикновено се приема 681 година.

שנת 681 נחשבת בדרך כלל לתחילת המדינה הבולגרית.

Ханството, за което четем, е ранен етап от историята на България.

הח'נאט עליו אנו קוראים הוא שלב מוקדם בהיסטוריה של בולגריה.

Покръстването през девети век променя културния живот на държавата.

ההתנצרות במאה התשיעית משנה את חיי התרבות של המדינה.

Освобождението през 1878 година и Независимостта през 1908 година са различни събития.

השחרור ב-1878 והעצמאות ב-1908 הם אירועים שונים.

През двайсети век България преминава през войни, смяна на строя и политически преход.

במאה העשרים בולגריה חווה מלחמות, שינוי מערכת ומעבר פוליטי.

След 1989 година започва преход към многопартийна демокрация.

לאחר 1989 מתחיל מעבר לדמוקרטיה רב-מפלגתית.

Кой летопис описва събитието и кога е съставен?

איזו כרוניקה מתארת את האירוע, ומתי היא חוברה?

През 1946 година България е провъзгласена за република.

בשנת 1946 מוכרזת בולגריה כרפובליקה.

В социалистическия период водеща роля има комунистическата партия, а политическата опозиция е ограничена.

בתקופה הסוציאליסטית למפלגה הקומוניסטית יש את התפקיד המוביל והאופוזיציה הפוליטית מוגבלת.

להתחיל שיעור