ב-“⁠на слайда се вижда резултатът⁠”, “⁠резултатът⁠” הוא הנושא. עבור נושא רבים, אמור “⁠виждат се резултати⁠”. לניסוח לא אישי, השתמש ב-“⁠може да се заключи⁠”. לגבי אחריות אישית, אמור “⁠ще изложа⁠”. צורה לא אישית לבדה אינה מוכיחה טענה.

В доклада ще изложа три основни резултата.

בהרצאה אציג שלוש תוצאות עיקריות.

Първо ще уточня какво разбираме под «тиха среда».

ראשית אבהיר למה אנו מתכוונים ב“⁠סביבה שקטה⁠”.

מבנים לא אישיים: “⁠смята се, че…⁠”

דוגמאות

За да се спази регламентът, подробната таблица е в приложението.

כדי לשמור על מגבלת הזמן, הטבלה המפורטת נמצאת בנספח.

На слайда се виждат оценки, а не измерен успех.

השקף מציג דירוגים, במקום ביצועים מדודים.

Може ли да посочите основния резултат без съкращения?

האם תוכל לציין את התוצאה העיקרית ללא קיצורים?

Няма да прочета всички стойности; ще откроя разликата.

לא אקרא כל ערך; אדגיש את ההבדל.

След изложението ще имаме пет минути за въпроси.

לאחר המצגת יהיו לנו חמש דקות לשאלות.

В заключение ще подчертая ограничения обхват на извадката.

לסיכום אדגיש את היקפו המצומצם של המדגם.

Сега преминавам към обяснението, което данните не позволяват.

כעת אני פונה להסבר שהנתונים אינם תומכים בו.

Благодаря за вниманието; ще се радвам на конкретни възражения.

תודה על תשומת הלב שלך; אני מברך על התנגדויות ספציפיות.

להתחיל שיעור