“⁠Все пак⁠” שומרת על ההחלטה לבדוק למרות הופעה משכנעת. “⁠Ами ако…?⁠” מציעה אלטרנטיבה מבלי להכריז עליה כעובדה. הפרד הסבר אפשרי מממצא מבוסס: חלקיקים מבטאים עמדה; עילות אספקה אימות.

Все пак три препечатки на един текст не са три независими източника.

למרות זאת, שלוש הדפסות חוזרות של טקסט אחד אינן שלושה מקורות עצמאיים.

Ами ако снимката е от миналата година?

מה אם התמונה היא משנה שעברה?

חלקיקים מודאליים: יחס במילים קטנות

דוגמאות

Провери датата на заснемане, а не само датата на публикацията.

בדוק את תאריך צילום התמונה, ולא רק את תאריך פרסומה.

Обратното търсене откри по-ранно публикуван кадър от друга сграда.

חיפוש תמונות הפוך מצא תמונה קודמת מבניין אחר.

Не е установено кой първи е добавил подвеждащия надпис.

לא הוכח מי הוסיף לראשונה את הכיתוב המטעה.

Оригиналният график съдържа условие, пропуснато в споделения откъс.

לוח הזמנים המקורי מכיל תנאי שהושמט מהקטע המשותף.

Как можем да запазим проследима препратка към документа?

כיצד נוכל לשמור הפניה ניתנת למעקב למסמך?

Липсата на потвърждение не е доказателство за умисъл.

חוסר אישור אינו הוכחה לכוונה.

Ще посоча границите на проверката, вместо да прикрия неизвестното.

אציין את גבולות האימות במקום להסתיר את מה שלא ידוע.

Твърдението за платен вход е опровергано; цената се отнася за работилница.

טענת הכניסה בתשלום נדחתה; המחיר מתייחס לסדנה.

להתחיל שיעור