ללמוד בולגרית

A1 · יחידה 2

בדלפק המעדנייה

תזמין גבינה לפי גרמים, פרוסה, ותבין מה זה “⁠промоция⁠”.

להתחיל שיעור

מילים חדשות

килоkilo

קילו

“⁠едно кило домати⁠” – קילו עגבניות, בלי מילת יחס באמצע.

половин килоpolovin kilo

חצי קילו

дайте миdayte mi

אפשר לקבל

רגיל ומנומס בשוק, במיוחד עם “⁠моля⁠”.

Колко струва?Kolko struva?

כמה זה עולה?

לכמה דברים: “⁠Колко струват?⁠”

грамgram

גרם

אחרי מספר: “⁠двеста грама⁠”, לא “⁠двеста грамове⁠”.

парчеparche

חתיכה

щандshtand

דלפק

везнавезнаvezna

משקל

нарязанnaryazan

פרוס

промоцияpromotsia

מבצע

“⁠На промоция⁠” = זול יותר לכמה ימים.

גבינה לפי גרמים

מוכרת בדלפק המעדנייה

Следващият, моля!

הבא בתור, בבקשה!

Двеста грама кашкавал, моля.

מאתיים גרם גבינה צהובה, בבקשה.

מוכרת בדלפק המעדנייה

Нарязан ли го искате?

לפרוס לך?

Да, нарязан, моля.

כן, פרוסה, בבקשה.

מוכרת בדלפק המעדנייה

Малко повече е — двеста и двадесет грама. Става ли?

יצא קצת יותר – מאתיים ועשרים גרם. זה בסדר?

Да, няма проблем.

כן, אין בעיה.

מוכרת בדלפק המעדנייה

Заповядайте. Нещо друго?

בבקשה. עוד משהו?

דוגמאות

Двеста грама сирене, моля.

מאתיים גרם גבינה לבנה, בבקשה.

Може ли кашкавала нарязан?

אפשר לפרוס את הגבינה הצהובה?

Едно парче баница, моля.

חתיכת בניצה, בבקשה.

Везната е до плодовете.

המשקל ליד הפירות.

Ябълките са на промоция.

התפוחים במבצע.

Малко повече е, става ли?

יצא קצת יותר – זה בסדר?

Колко струва килото?

כמה זה לקילו?

להתחיל שיעור